东庵泉铭

· 释慧空

修竹盈门,寒泉迸石。
此老何为,居之终日。
泉知说法,竹亦能禅。
洞山五位,临济三玄。

简要说明

这首《东庵泉铭》围绕东庵的泉与竹展开,前两句描绘东庵周围翠竹环绕、寒泉从石缝涌出的清幽环境,中间两句发出对有人终日居于此的疑问,后四句借泉与竹能“说法”“禅悟”,联系到洞山五位、临济三玄的禅门理论,表达了对禅意的体悟与思考。

逐句注释

  • “修竹盈门,寒泉迸石”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“盈”,满;“迸”,涌出。
    • 句意:修长的竹子布满门前,寒冷的泉水从石缝中涌出。
  • “此老何为,居之终日”:
    • 字词:“此老”,指居住在东庵的人;“为”,做。
    • 句意:这位老者在这里整天做什么呢?
  • “泉知说法,竹亦能禅”:
    • 字词:“说法”,佛家讲经说法;“禅”,禅悟。
    • 句意:泉水好像懂得讲经说法,竹子似乎也能参透禅机。
  • “洞山五位,临济三玄”:
    • 字词:“洞山五位”,是唐代洞山良价禅师所创的禅学理论,用以分析事理、体用、主宾等关系;“临济三玄”,是唐代临济义玄禅师所提出的禅学教义,包含玄中玄、体中玄、句中玄。
    • 句意:(这里的泉与竹所蕴含的禅意)如同洞山五位、临济三玄的禅理一样深奥。

现代译文

修长的竹子布满了东庵的门前,
寒冷的泉水从石缝间汩汩涌出。
这位老者整天在这里做些什么?
泉水仿佛知晓讲经说法之妙,
竹子好像也能参透禅机之理。
这其中的禅意就如同洞山五位、
临济三玄的禅学理论般深奥。

创作背景

释慧空是宋代的一位僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅门各派纷纷提出自己独特的理论和修行方法。此诗很可能是释慧空在东庵看到泉与竹的自然景象后,结合当时流行的禅学理论有感而发创作的。东庵清幽的环境为他提供了体悟禅意的场景,他通过诗歌来表达对禅学的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“泉”和“竹”象征禅意,赋予它们能够“说法”“能禅”的特性,将自然景物与禅学思想相联系,生动形象地传达出禅无处不在的观念。
    • 用典:引用“洞山五位”和“临济三玄”的禅学典故,使诗歌具有深厚的禅学文化底蕴,也表明诗人对禅学理论有深入的研究和理解,通过这些典故进一步深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出东庵的自然景象和诗人的禅意感悟。寥寥数语,便将泉、竹与禅学联系在一起,体现出禅门诗歌简洁空灵的特点。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽宁静的自然意境,为后面的禅意表达做铺垫。后四句则将自然之景与禅学理论相融合,营造出一种深邃、神秘的禅境,让读者感受到禅学的博大精深和无穷魅力,引发对禅意的思考和探索。

常见问题

《东庵泉铭》的作者和朝代是什么?

《东庵泉铭》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《东庵泉铭》主要写了什么?

这首《东庵泉铭》围绕东庵的泉与竹展开,前两句描绘东庵周围翠竹环绕、寒泉从石缝涌出的清幽环境,中间两句发出对有人终日居于此的疑问,后四句借泉与竹能“说法”“禅悟”,联系到洞山五位、临济三玄的禅门理论,表达了对禅意的体悟与思考。

《东庵泉铭》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的一位僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅门各派纷纷提出自己独特的理论和修行方法。此诗很可能是释慧空在东庵看到泉与竹的自然景象后,结合当时流行的禅学理论有感而发创作的。东庵清幽的环境为他提供了体悟禅意的场景,他通过诗歌来表达对禅学的理解和感悟。

《东庵泉铭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“泉”和“竹”象征禅意,赋予它们能够“说法”“能禅”的特性,将自然景物与禅学思想相联系,生动形象地传达出禅无处不在的观念。 用典 :引用“洞山五位”和“临济三玄”的禅学典故,使诗歌具有深厚的禅学文化底蕴,也表明诗人对禅学理论有深入的研究和理解,通过这些典故进一步深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的...