听雨亭

· 释慧空

我行台雁之中途,一年两憩安公庐。
不知昔人去此远,但见水石清而虚。
向来颇读有则语,悬水潇潇日夜举。
道人似欲暗投明,故立此亭名听雨。
客如镜清老更痴,入流截流谁得知。
愿公竹扉且常启,我或发兴来无时。

简要说明

这首诗围绕“听雨亭”展开,诗人回顾自己在安公庐的经历,描绘了亭周围水石的清幽之景,提及亭名由来,还表达了对佛法的思考,最后希望主人常打开竹扉,自己会随时来访,整体传达出诗人对听雨亭的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “我行台雁之中途,一年两憩安公庐”:
    • 字词:“台雁”,可能指台州和雁荡山;“憩”,休息;“安公庐”,或许是一位姓安的人居住的房舍。
    • 句意:我在台州和雁荡山的途中,一年里两次在安公的房舍中休息。
  • “不知昔人去此远,但见水石清而虚”:
    • 字词:“昔人”,过去的人;“虚”,空明。
    • 句意:不知道过去的人离开这里已经多久远了,只看见这里的水和石头清澈又空明。
  • “向来颇读有则语,悬水潇潇日夜举”:
    • 字词:“有则语”,可能指有关禅理的话语;“悬水”,瀑布。
    • 句意:向来读了不少有关禅理的话语,眼前这瀑布日夜潇潇作响。
  • “道人似欲暗投明,故立此亭名听雨”:
    • 字词:“道人”,这里指修建亭子的人;“暗投明”,可能寓意从迷茫走向觉悟。
    • 句意:修建亭子的人似乎想要从迷茫走向觉悟,所以立了这座名为“听雨”的亭子。
  • “客如镜清老更痴,入流截流谁得知”:
    • 字词:“镜清”,可能是一位高僧;“入流截流”,是禅宗的术语,指随顺世俗或截断妄念。
    • 句意:像镜清这样的客人年老后更加痴迷佛法,他是随顺世俗还是截断妄念又有谁能知道呢。
  • “愿公竹扉且常启,我或发兴来无时”:
    • 字词:“公”,对主人的尊称;“竹扉”,竹门。
    • 句意:希望您把竹门时常打开,我或许一时兴起就会随时前来。

现代译文

我在台州和雁荡山的途中奔波,
一年之内两次在安公的房舍里歇脚。
不知往昔之人已远离此地多久,
只见这里水石清澈且空灵清幽。
我向来读过不少禅理的话语,
瀑布日夜潇潇不停奔流不息。
建亭之人似要从迷茫走向觉悟,
所以给这亭子取名叫做听雨。
像镜清那样的客人老来更痴迷,
他是随顺还是截断妄念谁能知悉。
希望您把竹门常常为我敞开,
我也许一时兴起就随时会来。

创作背景

释慧空为宋代僧人。此诗创作背景应是他在往来于台州和雁荡山途中,多次停留于安公庐,看到这里的水石景色以及“听雨亭”后有感而发。当时禅宗思想较为盛行,诗中也体现出一些禅理的思考,可能与他作为僧人的身份和当时的文化氛围相关。不过具体创作时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“水石清而虚”“悬水潇潇日夜举”等对眼前实景的描绘,又有“入流截流谁得知”这类对禅理的虚写思考,虚实结合,使诗歌内容丰富且有深度。
    • 用典:“镜清”“入流截流”等可能涉及禅宗典故,增加了诗歌的文化内涵,也体现出诗人的禅学素养。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,如“我行台雁之中途”“愿公竹扉且常启”等语句,以平实的语言表达出诗人的真实感受和想法。
  • 意境营造:通过对水石、瀑布等自然景观的描写,营造出一种清幽宁静的意境,同时融入禅理思考,使整个意境又带有一种空灵、深邃的禅意,让人在欣赏景色的同时也能引发对佛法的思索。诗的最后表达诗人随时来访的愿望,更增添了一种闲适自在的氛围。

常见问题

《听雨亭》的作者和朝代是什么?

《听雨亭》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《听雨亭》主要写了什么?

这首诗围绕“听雨亭”展开,诗人回顾自己在安公庐的经历,描绘了亭周围水石的清幽之景,提及亭名由来,还表达了对佛法的思考,最后希望主人常打开竹扉,自己会随时来访,整体传达出诗人对听雨亭的喜爱与留恋之情。

《听雨亭》的创作背景是什么?

释慧空为宋代僧人。此诗创作背景应是他在往来于台州和雁荡山途中,多次停留于安公庐,看到这里的水石景色以及“听雨亭”后有感而发。当时禅宗思想较为盛行,诗中也体现出一些禅理的思考,可能与他作为僧人的身份和当时的文化氛围相关。不过具体创作时间难以精确考证。

《听雨亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“水石清而虚”“悬水潇潇日夜举”等对眼前实景的描绘,又有“入流截流谁得知”这类对禅理的虚写思考,虚实结合,使诗歌内容丰富且有深度。 用典 :“镜清”“入流截流”等可能涉及禅宗典故,增加了诗歌的文化内涵,也体现出诗人的禅学素养。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,如“我行台雁之中途”“愿公竹扉且常启”等语句,以平实的语言...