这首诗主要表达了诗人历经十年漂泊后渴望归隐的心境,同时也流露出对友人牵挂的期许,展现出一种告别尘世、隐入山林的洒脱与孤寂。
别刘师美 其二
十年倦客思深隐,江北江南千万峰。
今后故人应念我,有书何处觅行踪。
今后故人应念我,有书何处觅行踪。
简要说明
逐句注释
- “十年倦客思深隐”:
- 字词:“倦客”,指在外漂泊感到疲倦的人;“深隐”,指到幽深、偏远的地方隐居。
- 句意:在外漂泊了十年,感到十分疲倦,如今渴望到偏远之地隐居。
- “江北江南千万峰”:
- 字词:“千万峰”,指众多的山峰,代表着广阔的山林。
- 句意:在长江南北有无数的山峰可供我隐居。
- “今后故人应念我”:
- 字词:“故人”,指老朋友;“念”,挂念、想念。
- 句意:从今以后,老朋友应该会想念我。
- “有书何处觅行踪”:
- 字词:“书”,书信;“觅”,寻找。
- 句意:即便你们写信,又能到哪里去寻找我的行踪呢。
现代译文
十年漂泊在外我已身心疲倦,
一心渴望到那幽深之处隐居。
长江南北有无数的山峰,
都可成为我隐居的好去处。
从今往后老友们定会把我挂念,
可即便写信又哪里能找到我的踪迹。
创作背景
释慧空是宋代僧人。从诗中“十年倦客”可推测,他在外云游参学等漂泊生活已达十年之久,这期间可能经历了诸多尘世的纷扰与疲惫,从而心生归隐山林之念。此诗可能是他决定归隐时与友人刘师美分别时所作,表达自己即将远离尘世、归隐山林的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:首句“十年倦客思深隐”直接表达出诗人多年漂泊后的归隐意愿,情感真挚强烈。
- 借景抒情:“江北江南千万峰”描绘出广阔的山林景象,既展现了隐居之地的选择之多,也烘托出诗人归隐后那种自由自在、不受拘束的心境。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“有书何处觅行踪”,质朴的语言中蕴含着一种孤寂与洒脱。
- 意境营造:通过对自己心境和隐居环境的描写,营造出一种超脱尘世、清幽孤寂的意境。诗的前两句写归隐的原因和选择,后两句写对友人思念的回应,整体给人一种诗人即将远离尘世、隐入山林的孤寂之感,同时又带有对自由隐居生活的向往。
常见问题
《别刘师美 其二》的作者和朝代是什么?
《别刘师美 其二》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《别刘师美 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人历经十年漂泊后渴望归隐的心境,同时也流露出对友人牵挂的期许,展现出一种告别尘世、隐入山林的洒脱与孤寂。
《别刘师美 其二》的创作背景是什么?
释慧空是宋代僧人。从诗中“十年倦客”可推测,他在外云游参学等漂泊生活已达十年之久,这期间可能经历了诸多尘世的纷扰与疲惫,从而心生归隐山林之念。此诗可能是他决定归隐时与友人刘师美分别时所作,表达自己即将远离尘世、归隐山林的心境。
《别刘师美 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :首句“十年倦客思深隐”直接表达出诗人多年漂泊后的归隐意愿,情感真挚强烈。 借景抒情 :“江北江南千万峰”描绘出广阔的山林景象,既展现了隐居之地的选择之多,也烘托出诗人归隐后那种自由自在、不受拘束的心境。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“有书何处觅行踪”,质朴的语言中蕴含着一种孤寂与洒脱...