这首诗围绕“老胡遗语”展开,以奇特的意象和比喻表达了一种独特的禅理思考,蕴含着对世间万物表象与本质关系的深刻感悟,传达出超脱常规认知的禅意哲理。
览印无在语
老胡遗下一则语,匝地普天无不举。
倾湫倒岳是家常,物义不伤多莽卤。
螗螂莫笑夏蜩痴,甘草酷似黄连苦。
黄连苦,南泉不打盐官鼓。
倾湫倒岳是家常,物义不伤多莽卤。
螗螂莫笑夏蜩痴,甘草酷似黄连苦。
黄连苦,南泉不打盐官鼓。
简要说明
逐句注释
- “老胡遗下一则语,匝地普天无不举”:
- 字词:“老胡”,一般指达摩祖师;“匝地普天”,指整个天地;“举”,传扬、提及。
- 句意:达摩祖师留下了一句话,整个天地间无人不提及。
- “倾湫倒岳是家常,物义不伤多莽卤”:
- 字词:“倾湫”,倾泻潭水;“倒岳”,倾倒山岳;“物义”,事物的义理;“莽卤”,粗疏、鲁莽。
- 句意:就算是倾泻潭水、倾倒山岳这样的大事也是平常之事,对事物义理不造成伤害,只是理解起来多有粗疏。
- “螗螂莫笑夏蜩痴,甘草酷似黄连苦”:
- 字词:“螗螂”“夏蜩”,两种昆虫;“甘草”“黄连”,两种中药材。
- 句意:螳螂不要嘲笑夏蝉的痴愚,甘草看起来甜但其实和黄连一样苦。
- “黄连苦,南泉不打盐官鼓”:
- 字词:“南泉”“盐官”,都是禅宗著名禅师。
- 句意:黄连是苦的,南泉禅师不会去敲盐官禅师的鼓,比喻各有其道,不随意干涉。
现代译文
达摩祖师留下一句话,
整个天地都在传扬它。
就算倾潭倒岳也是平常,
理解义理别太粗疏鲁莽。
螳螂别笑夏蝉太痴傻,
甘草甜似黄连苦无涯。
黄连本就苦呀,
南泉不敲盐官的鼓,各守其法。
创作背景
释慧空生活于宋代,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过诗词偈语来表达禅理和修行感悟。这首诗可能是释慧空在日常修行或与其他禅僧交流过程中,对达摩祖师所传禅意的一种深入思考与表达,旨在以通俗易懂却又充满哲理的方式传达禅宗的独特智慧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中用“倾湫倒岳”比喻修行者对世间大事的超脱态度;“甘草酷似黄连苦”以药物特性来象征事物表象与本质的差异,通过这些比喻生动形象地传达禅理。
- 对比衬托:“螗螂莫笑夏蜩痴”将两种昆虫进行对比,暗示人们不应以自己的认知去嘲笑他人,深化了对事物认知相对性的表达。
- 语言特色:语言质朴直白,使用了常见的自然事物和佛教典故,如“螗螂”“夏蜩”“甘草”“黄连”以及“南泉”“盐官”等,使深奥的禅理变得易于理解,具有口语化、通俗化的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、返璞归真的禅意意境。诗人通过对自然现象和日常事物的描述,引导读者跳出常规思维,去体悟更深层次的禅理,使读者在平实的语言中感受到一种空灵、深邃的哲理之美。
常见问题
《览印无在语》的作者和朝代是什么?
《览印无在语》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《览印无在语》主要写了什么?
这首诗围绕“老胡遗语”展开,以奇特的意象和比喻表达了一种独特的禅理思考,蕴含着对世间万物表象与本质关系的深刻感悟,传达出超脱常规认知的禅意哲理。
《览印无在语》的创作背景是什么?
释慧空生活于宋代,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过诗词偈语来表达禅理和修行感悟。这首诗可能是释慧空在日常修行或与其他禅僧交流过程中,对达摩祖师所传禅意的一种深入思考与表达,旨在以通俗易懂却又充满哲理的方式传达禅宗的独特智慧。
《览印无在语》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中用“倾湫倒岳”比喻修行者对世间大事的超脱态度;“甘草酷似黄连苦”以药物特性来象征事物表象与本质的差异,通过这些比喻生动形象地传达禅理。 对比衬托 :“螗螂莫笑夏蜩痴”将两种昆虫进行对比,暗示人们不应以自己的认知去嘲笑他人,深化了对事物认知相对性的表达。 语言特色 :语言质朴直白,使用了常见的自然事物和佛教典故,如“螗螂”“夏蜩”...