泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一

· 释慧空

马驹踏杀天下人,炙地熏天气转腥。
百岁翁翁开口笑,江西从此足人行。

简要说明

这首诗围绕佛教的一些理念和现象展开,通过对“马驹踏杀天下人”这一意象的描述,批判了不良的佛教风气,同时以“百岁翁翁开口笑”表达了对真正佛法传承的期待和乐观态度,体现出江西佛教发展会有积极变化的观点。

逐句注释

  • “马驹踏杀天下人,炙地熏天气转腥”:
    • 字词:“马驹”,在佛教语境中常指临济义玄禅师,他被喻为马祖道一的“马驹”,这里借指某些打着佛法旗号行事的人;“炙地熏天”形容声势盛大,气焰嚣张;“腥”,比喻不良、不正的风气。
    • 句意:那些所谓打着佛法旗号的人,其行为仿佛踏杀了天下人,他们声势浩大地行事,然而这种风气却变得污浊不堪。
  • “百岁翁翁开口笑,江西从此足人行”:
    • 字词:“百岁翁翁”,可能象征着有深厚佛法修为、智慧和阅历的高僧大德;“足人行”,指有足够多真正践行佛法、传承佛法的人。
    • 句意:有智慧的高僧大德露出了欣慰的笑容,因为从此之后江西这个地方会有足够多真正修行佛法的人。

现代译文

那些打着佛法幌子的人,行径如同踏杀了天下人,
他们嚣张的气势下,风气却变得污浊难闻。
有智慧的高僧露出了欣慰的笑容,
从此江西之地会有足够多真正修行佛法的人出现。

创作背景

释慧空生活在宋代,当时佛教发展较为复杂,存在一些不良现象,部分人假借佛法之名谋取私利,导致佛教风气受到污染。泐潭暹上人出示延福颂古三首向释慧空索要诗句,释慧空便用其韵创作了这首诗,以表达自己对当时佛教状况的看法以及对佛法纯正传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“马驹”象征不良的佛教行者,“百岁翁翁”象征着有智慧、能看到佛法传承希望的高僧,通过象征手法,形象地表达了诗人对不同类型佛教人物的态度。
    • 对比:“马驹踏杀天下人,炙地熏天气转腥”描绘的不良现象与“百岁翁翁开口笑,江西从此足人行”所展现的美好前景形成鲜明对比,突出了诗人对纯正佛法传承的期盼。
  • 语言特色:语言直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛教思想和观点,便于理解和传播。同时用词形象,如“炙地熏天”“气转腥”等,生动地描绘出不良佛教风气的恶劣状况。
  • 意境营造:诗中营造出一种先抑后扬的意境。前两句描绘出污浊、混乱的佛教环境,给人一种压抑之感;后两句则展现出充满希望、积极向上的景象,使整首诗的意境豁然开朗,表达出诗人对佛法未来发展的乐观态度。

常见问题

《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一》的作者和朝代是什么?

《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一》主要写了什么?

这首诗围绕佛教的一些理念和现象展开,通过对“马驹踏杀天下人”这一意象的描述,批判了不良的佛教风气,同时以“百岁翁翁开口笑”表达了对真正佛法传承的期待和乐观态度,体现出江西佛教发展会有积极变化的观点。

《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一》的创作背景是什么?

释慧空生活在宋代,当时佛教发展较为复杂,存在一些不良现象,部分人假借佛法之名谋取私利,导致佛教风气受到污染。泐潭暹上人出示延福颂古三首向释慧空索要诗句,释慧空便用其韵创作了这首诗,以表达自己对当时佛教状况的看法以及对佛法纯正传承的期望。

《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“马驹”象征不良的佛教行者,“百岁翁翁”象征着有智慧、能看到佛法传承希望的高僧,通过象征手法,形象地表达了诗人对不同类型佛教人物的态度。 对比 :“马驹踏杀天下人,炙地熏天气转腥”描绘的不良现象与“百岁翁翁开口笑,江西从此足人行”所展现的美好前景形成鲜明对比,突出了诗人对纯正佛法传承的期盼。 语言特色 :语言直白,以通俗易懂的话语表...