颂古 其一○

· 释慧空

不是幡兮不是风,毒蛇卧在酒杯中。
寒山抚掌丰干笑,万里鸿沟属沛公。

简要说明

这首诗以禅理为主题,借助“不是幡兮不是风”的典故、“毒蛇卧在酒杯中”的比喻、寒山与丰干的形象以及“万里鸿沟属沛公”的历史事件,蕴含了深刻的禅意和哲理思考,传达出对事物本质和世俗认知的独特见解。

逐句注释

  • “不是幡兮不是风”:
    • 字词:此句源于禅宗典故,《六祖坛经》记载,风吹幡动,一僧说风动,一僧说幡动,六祖慧能说“不是风动,不是幡动,仁者心动”。
    • 句意:强调事物的表象变化并非本质原因,而是内心的感知在起作用。
  • “毒蛇卧在酒杯中”:
    • 字词:将某种潜在的危险或错误的认知比喻为毒蛇,酒杯则象征日常的环境或认知范围。
    • 句意:暗示人们所处的日常认知环境中可能潜藏着不易察觉的危险或错误观念。
  • “寒山抚掌丰干笑”:
    • 字词:“寒山”和“丰干”是唐代两位著名的诗僧,形象洒脱不羁,富有禅机。
    • 句意:描绘寒山鼓掌、丰干欢笑的场景,象征着他们对禅理的领悟和超脱世俗的态度。
  • “万里鸿沟属沛公”:
    • 字词:“鸿沟”是楚汉相争时的分界线,“沛公”指刘邦。
    • 句意:引用历史事件,原本以为的界限或平衡被打破,最终结果归属刘邦,寓意事物的发展往往出人意料,应超越常规认知去看待。

现代译文

并非是幡在动也不是风在动,
就像毒蛇悄悄卧在酒杯之中。
寒山和尚鼓掌丰干和尚欢笑,
万里鸿沟最终归属了沛公刘邦。

创作背景

释慧空是宋代的禅僧,禅宗强调通过对日常事物的感悟来领悟佛法真谛。这首诗创作于其修行和传道过程中,旨在以诗歌的形式向弟子或信众传达禅理。具体创作时间虽难以确定,但反映了当时禅宗思想在佛教内部的传播和发展,以及禅僧们以独特方式启发众人的传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“不是幡兮不是风”“万里鸿沟属沛公”,以及提及寒山、丰干,通过这些典故,使诗歌蕴含深厚的文化内涵和禅学智慧,引发读者对禅理的深入思考。
    • 比喻生动:以“毒蛇卧在酒杯中”作比喻,形象地指出人们日常认知中可能存在的潜在危险,让抽象的禅理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。诗句通俗易懂,没有过多的修饰,但每个字词都精准地传达出禅意,符合禅宗简洁直接的传道风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、深邃空灵的意境。寒山抚掌、丰干笑的场景充满了灵动和洒脱,而万里鸿沟的历史典故又增添了一种沧桑和变幻的感觉,使读者在感受诗歌意境的同时,也能对禅理有更深刻的体悟。

常见问题

《颂古 其一○》的作者和朝代是什么?

《颂古 其一○》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《颂古 其一○》主要写了什么?

这首诗以禅理为主题,借助“不是幡兮不是风”的典故、“毒蛇卧在酒杯中”的比喻、寒山与丰干的形象以及“万里鸿沟属沛公”的历史事件,蕴含了深刻的禅意和哲理思考,传达出对事物本质和世俗认知的独特见解。

《颂古 其一○》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的禅僧,禅宗强调通过对日常事物的感悟来领悟佛法真谛。这首诗创作于其修行和传道过程中,旨在以诗歌的形式向弟子或信众传达禅理。具体创作时间虽难以确定,但反映了当时禅宗思想在佛教内部的传播和发展,以及禅僧们以独特方式启发众人的传统。

《颂古 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“不是幡兮不是风”“万里鸿沟属沛公”,以及提及寒山、丰干,通过这些典故,使诗歌蕴含深厚的文化内涵和禅学智慧,引发读者对禅理的深入思考。 比喻生动 :以“毒蛇卧在酒杯中”作比喻,形象地指出人们日常认知中可能存在的潜在危险,让抽象的禅理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。诗句通俗易懂,没有过多的修...