这首诗围绕叶居士赠送褐䌷直裰一事展开,描述了对这件衣物的使用情况,最后以对“脱著者是谁”的思考,表达出一种对自我本质的探寻和对观音菩萨的感恩,带有一定的禅意。
叶居士施直裰求颂
广南叶顺居士,施我褐䌷直裰。
比之七斤布衫,这个犹难提掇。
天寒雪落便披,日暖风和即脱。
脱著毕竟是谁,惭愧观音菩萨。
比之七斤布衫,这个犹难提掇。
天寒雪落便披,日暖风和即脱。
脱著毕竟是谁,惭愧观音菩萨。
简要说明
逐句注释
- “广南叶顺居士,施我褐䌷直裰”:
- 字词:“广南”,地名;“施”,赠送;“褐䌷”,褐色的粗绸;“直裰”,一种长袍。
- 句意:广南的叶顺居士,赠送我一件褐色粗绸做的直裰。
- “比之七斤布衫,这个犹难提掇”:
- 字词:“七斤布衫”,禅宗常用语,指代普通的僧衣;“提掇”,提起、处理。
- 句意:和普通的七斤布衫相比,这件直裰更难应付(这里的难提掇有更深层的禅意,非单纯指衣物重量)。
- “天寒雪落便披,日暖风和即脱”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天气寒冷下雪的时候就披上它,天气暖和微风和煦的时候就脱下来。
- “脱著毕竟是谁,惭愧观音菩萨”:
- 字词:“脱著”,脱下和穿上;“惭愧”,这里是感恩之意。
- 句意:到底是谁在进行脱和穿的动作呢?感恩观音菩萨。
现代译文
广南的叶顺居士,
赠送我一件褐色粗绸直裰。
和普通的七斤布衫相比,
这件更难让人捉摸。
天冷下雪我就披上它,
日暖风和我便脱下来。
可究竟是谁在脱和穿,
真要感恩观音菩萨啊。
创作背景
释慧空是宋代的一位僧人,禅宗思想在宋代较为兴盛。此诗创作背景或许是叶顺居士赠送直裰给释慧空,释慧空通过这件生活中的小事,结合自身的禅修感悟进行创作。在禅宗修行中,常以日常小事来参透佛理,这件直裰的脱与穿便成为了他思考自我本质的契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:从叶居士赠送直裰这一平常小事入手,引发对自我本质这一深刻禅理的思考,通过生活细节展现出深邃的哲学内涵。
- 设问:“脱著毕竟是谁”一句设问,引发读者思考,增添了诗歌的禅意和哲理氛围,引导人们去探寻背后的佛理。
- 语言特色:语言直白质朴,口语化色彩浓厚,如“天寒雪落便披,日暖风和即脱”,以简洁易懂的语言描述日常生活场景,符合禅宗以平常生活悟道的理念。
- 意境营造:整首诗营造出一种自然、随性的禅意意境。通过对直裰脱穿的描写,展现出一种顺应自然、不执着于外物的生活态度,同时结尾对“脱著者是谁”的追问,又营造出一种空灵、深邃的禅意空间,让人在思考中感悟佛理。
常见问题
《叶居士施直裰求颂》的作者和朝代是什么?
《叶居士施直裰求颂》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《叶居士施直裰求颂》主要写了什么?
这首诗围绕叶居士赠送褐䌷直裰一事展开,描述了对这件衣物的使用情况,最后以对“脱著者是谁”的思考,表达出一种对自我本质的探寻和对观音菩萨的感恩,带有一定的禅意。
《叶居士施直裰求颂》的创作背景是什么?
释慧空是宋代的一位僧人,禅宗思想在宋代较为兴盛。此诗创作背景或许是叶顺居士赠送直裰给释慧空,释慧空通过这件生活中的小事,结合自身的禅修感悟进行创作。在禅宗修行中,常以日常小事来参透佛理,这件直裰的脱与穿便成为了他思考自我本质的契机。
《叶居士施直裰求颂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :从叶居士赠送直裰这一平常小事入手,引发对自我本质这一深刻禅理的思考,通过生活细节展现出深邃的哲学内涵。 设问 :“脱著毕竟是谁”一句设问,引发读者思考,增添了诗歌的禅意和哲理氛围,引导人们去探寻背后的佛理。 语言特色 :语言直白质朴,口语化色彩浓厚,如“天寒雪落便披,日暖风和即脱”,以简洁易懂的语言描述日常生活场景,符合禅宗以平常生...