与符侍者

· 释慧空

秀峰三圣堂中,符也曾职其事。
节制火箸香匙,使得灯笼露柱。
圣僧颈上下来,天台山中入去。
通玄不是人间,忽雨忽晴忽雾。
出门且莫匆匆,道取末后一句。

简要说明

这首诗是释慧空写给符侍者的,描述了符侍者在秀峰三圣堂的经历,提及他从圣僧处感悟佛法后前往天台山,强调天台山佛法境界通玄且变化莫测,最后提醒符侍者出门不要匆忙,要领悟佛法的最后真谛。

逐句注释

  • “秀峰三圣堂中,符也曾职其事”:
    • 字词:“秀峰三圣堂”,可能是一座佛教寺庙的特定堂宇;“职其事”,担任相关事务。
    • 句意:在秀峰三圣堂中,符侍者也曾在此任职做事。
  • “节制火箸香匙,使得灯笼露柱”:
    • 字词:“火箸”,即火筷子;“香匙”,舀取香料的小勺;“灯笼露柱”,在佛教禅宗中,是具有象征意义的物象,代表佛法的无处不在和超越常理。
    • 句意:符侍者掌管着火筷子和香匙等佛事用具,在日常佛事操作中领悟到了佛法如同灯笼、露柱般无处不在。
  • “圣僧颈上下来,天台山中入去”:
    • 字词:“圣僧”,指高僧大德;“天台山中”,天台山是佛教圣地之一。
    • 句意:符侍者从圣僧那里得到佛法的启示后,前往天台山去进一步修行。
  • “通玄不是人间,忽雨忽晴忽雾”:
    • 字词:“通玄”,指通达玄妙的佛法境界;“忽雨忽晴忽雾”,形容佛法境界变化无常。
    • 句意:通达玄妙的佛法境界并非人间寻常之境,就像天气忽雨忽晴忽雾一样变化莫测。
  • “出门且莫匆匆,道取末后一句”:
    • 字词:“道取”,领悟、说出;“末后一句”,在佛教禅宗里代表佛法的最终真谛。
    • 句意:出门不要匆忙,要好好领悟佛法的最后真谛。

现代译文

在秀峰三圣堂中,
符侍者曾在此任职奔忙。
掌管火筷与香匙这些佛具,
从中领悟到佛法的微妙迹象。
从圣僧那里获得启示,
转身前往天台山去继续参详。
通达玄妙的佛法境界非比寻常,
如天气般忽雨忽晴又忽雾迷茫。
出门不要如此匆忙,
好好领悟那佛法的最终真相。

创作背景

释慧空是宋代僧人,这首诗是他写给符侍者的。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以诗词交流佛法感悟。符侍者在秀峰三圣堂任职期间,对佛法有所领悟,之后准备前往天台山修行,释慧空便写下此诗,既回顾其在堂中的经历,又对他前往天台山的修行予以提醒和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“火箸香匙”“灯笼露柱”“圣僧”“天台山”等意象,象征着佛教修行的过程、佛法的无处不在、高僧的指引以及修行的圣地等,以具体的物象传达抽象的佛法概念。
    • 比喻手法:用“忽雨忽晴忽雾”来比喻通玄的佛法境界,形象地表现出佛法境界的变化莫测、难以捉摸,让读者更直观地感受到佛法的玄妙。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的禅宗语录风格,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言传达深刻的佛法教义,符合禅宗“不立文字,教外别传”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、玄远的意境。从秀峰三圣堂到天台山,从日常佛事到通玄佛法境界,展现出一个不断深入修行的过程,让读者仿佛置身于佛教修行的氛围中,感受到佛法的庄严与神秘,以及修行者对佛法真谛的追求。

常见问题

《与符侍者》的作者和朝代是什么?

《与符侍者》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《与符侍者》主要写了什么?

这首诗是释慧空写给符侍者的,描述了符侍者在秀峰三圣堂的经历,提及他从圣僧处感悟佛法后前往天台山,强调天台山佛法境界通玄且变化莫测,最后提醒符侍者出门不要匆忙,要领悟佛法的最后真谛。

《与符侍者》的创作背景是什么?

释慧空是宋代僧人,这首诗是他写给符侍者的。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间常以诗词交流佛法感悟。符侍者在秀峰三圣堂任职期间,对佛法有所领悟,之后准备前往天台山修行,释慧空便写下此诗,既回顾其在堂中的经历,又对他前往天台山的修行予以提醒和期许。

《与符侍者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“火箸香匙”“灯笼露柱”“圣僧”“天台山”等意象,象征着佛教修行的过程、佛法的无处不在、高僧的指引以及修行的圣地等,以具体的物象传达抽象的佛法概念。 比喻手法 :用“忽雨忽晴忽雾”来比喻通玄的佛法境界,形象地表现出佛法境界的变化莫测、难以捉摸,让读者更直观地感受到佛法的玄妙。 语言特色 :语言简洁直白,具有浓厚的禅宗语录风格...