这首诗是释慧空用之前的韵脚所作,为僧人送行。诗中强调了僧人在佛法修行上应具备的特质,如讷于言而敏于选佛,对佛法理解的独特性,不被世俗名利所束缚,以及掌握真正的佛法智慧如同掌握利器,不应拘泥于章分句解等内容,表达了对僧人修行的期许和劝诫。
又用前韵送僧
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作么分。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
把作枯柴灶里烧,谁能更著空王褐。
只如剑,成家活,不犯锋铓有生杀。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
简要说明
逐句注释
- “空王子,出空门,敏于选佛讷于言”:
- 字词:“空王子”,指僧人,寓意为佛法“空”义中的修行者;“空门”,佛教的代称;“选佛”,指参禅悟道、选择佛道修行;“讷于言”,说话谨慎、不善言辞。
- 句意:这位僧人出身佛门,在参禅悟道方面很敏锐,但不善于言辞表达。
- “老少同科无异学,尽倾阿耨作词源”:
- 字词:“同科”,同等、一样;“阿耨”,即阿耨多罗三藐三菩提,意为无上正等正觉,这里指代佛法智慧。
- 句意:不论老少,在佛法的学习上没有差异,能将无上的佛法智慧倾吐出来作为言辞的源泉。
- “龙虎榜,辉乾坤,一字元无作么分”:
- 字词:“龙虎榜”,原指科举中试者的榜单,这里比喻在佛法修行中有成就者的行列;“元”,同“原”;“作么分”,怎么区分。
- 句意:那些在佛法修行上有成就的行列,光辉照耀乾坤,但在真正的佛法面前,一个字原本就无需去刻意区分。
- “汝见是汝为第一,我见是我作状元”:
- 字词:“状元”,科举考试第一名,这里借指在佛法领悟上的领先地位。
- 句意:你有你的见解认为自己是第一,我有我的见解觉得自己在佛法领悟上领先。强调对佛法理解的主观性。
- “有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔”:
- 字词:“惊群”,指超越众人、与众不同;“独脱”,独自解脱;“丹桂”,常象征科举及第或在某方面取得成功,这里比喻世俗的成就。
- 句意:在修行中有人能超越众人,有人能独自解脱,要能够把世俗的成就连根拔除。
- “把作枯柴灶里烧,谁能更著空王褐”:
- 字词:“空王”,佛的尊称;“褐”,僧衣。
- 句意:把世俗的成就当作枯柴在灶里烧掉,谁还会再去在意披上佛的僧衣这种形式呢。
- “只如剑,成家活,不犯锋铓有生杀”:
- 字词:“成家活”,安身立命的本领;“不犯锋铓”,不显露锋芒;“生杀”,指对佛法的掌控和运用,能度化众生(生),也能破除烦恼(杀)。
- 句意:真正的佛法就像一把剑,是安身立命的本领,不显露锋芒却能掌控和运用自如。
- “莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿”:
- 字词:“章分句解徒”,指那些只会对经文进行章句解释的人;“龙门”,比喻佛法高深的境界;“枿枿”,形容人翘首盼望的样子。
- 句意:不要像那些只会章句解释的人一样,望着高深的佛法境界,只是翘首盼望却无法真正领悟。
现代译文
这位佛门的修行者,出身于佛教之门,
参禅悟道敏锐,却不善言辞表达。
无论老少,在佛法学习上并无差异,
能倾吐无上智慧作为言辞的源泉。
那些修行有成的行列光辉照耀乾坤,
但真正的佛法一个字也无需刻意区分。
你有你的见解觉得自己是第一,
我有我的感悟认为自己领悟领先。
修行中有人超越众人,有人独自解脱,
要把世俗的成就连根拔除。
把它当作枯柴在灶里烧掉,
谁还会在意披上佛衣这种形式。
真正的佛法像剑,是安身立命的本领,
不显露锋芒却能掌控自如。
不要像那些只会章句解释的人,
望着高深佛法境界只是干瞪眼。
创作背景
释慧空生活在宋代,佛教在当时有着广泛的传播和发展。这首诗是他用前韵为僧人送行之作。在当时的佛教修行环境中,可能存在着一些注重言辞辩论、拘泥于章句解释以及追求世俗名誉等现象。释慧空通过这首诗,结合自己对佛法的理解和感悟,对即将远行的僧人进行劝诫和期许,希望其能专注于真正的佛法修行,不被世俗和形式所迷惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将佛法比作“剑”,形象地说明了佛法是一种具有强大力量和作用的修行工具,不显露锋芒却能掌控和运用自如;把世俗的成就比作“丹桂”,强调要将其像枯柴一样舍弃,使抽象的佛法概念和修行理念变得具体可感。
- 对比:通过“敏于选佛讷于言”,将僧人在参禅悟道方面的敏锐与言辞表达的木讷进行对比,突出了修行应注重实质而非外在表现;“汝见是汝为第一,我见是我作状元”则展现了不同人对佛法理解的主观性对比,引发对佛法领悟方式的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,具有浓厚的禅门风格。使用了一些佛教术语,如“选佛”“阿耨”“空王”等,使诗歌具有专业性和宗教氛围。同时,诗句通俗易懂,便于修行者理解其中蕴含的佛法道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、专注修行的意境。从劝诫僧人舍弃世俗成就,到强调真正佛法的运用,都传递出一种不被外界干扰,一心向佛的清净氛围,让读者感受到佛法修行的纯粹和高远境界。
常见问题
《又用前韵送僧》的作者和朝代是什么?
《又用前韵送僧》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《又用前韵送僧》主要写了什么?
这首诗是释慧空用之前的韵脚所作,为僧人送行。诗中强调了僧人在佛法修行上应具备的特质,如讷于言而敏于选佛,对佛法理解的独特性,不被世俗名利所束缚,以及掌握真正的佛法智慧如同掌握利器,不应拘泥于章分句解等内容,表达了对僧人修行的期许和劝诫。
《又用前韵送僧》的创作背景是什么?
释慧空生活在宋代,佛教在当时有着广泛的传播和发展。这首诗是他用前韵为僧人送行之作。在当时的佛教修行环境中,可能存在着一些注重言辞辩论、拘泥于章句解释以及追求世俗名誉等现象。释慧空通过这首诗,结合自己对佛法的理解和感悟,对即将远行的僧人进行劝诫和期许,希望其能专注于真正的佛法修行,不被世俗和形式所迷惑。
《又用前韵送僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将佛法比作“剑”,形象地说明了佛法是一种具有强大力量和作用的修行工具,不显露锋芒却能掌控和运用自如;把世俗的成就比作“丹桂”,强调要将其像枯柴一样舍弃,使抽象的佛法概念和修行理念变得具体可感。 对比 :通过“敏于选佛讷于言”,将僧人在参禅悟道方面的敏锐与言辞表达的木讷进行对比,突出了修行应注重实质而非外在表现;“汝...