这首诗是释慧空辞别草堂老师归闽时所作,表达了自己参禅过程中的感悟和心境。诗中既有对过往参禅经历的回顾与感慨,也有对未来修行生活的展望,传达出一种超脱、坚定的修行态度。
辞草堂老师归闽
短筇初把探深深,展尽神机被陆沉。
搦杀未偿当日恨,翻身谁识此时心。
不离左右金为土,别有生涯土作金。
既去后来应请问,莫言曾到此山阴。
搦杀未偿当日恨,翻身谁识此时心。
不离左右金为土,别有生涯土作金。
既去后来应请问,莫言曾到此山阴。
简要说明
逐句注释
- “短筇初把探深深,展尽神机被陆沉”:
- 字词:“短筇”,短竹杖;“神机”,指高深的禅机;“陆沉”,埋没、沉沦。
- 句意:刚拿起短竹杖开始深入探寻禅机,即便将所有的禅机都展现出来,却还是被埋没。
- “搦杀未偿当日恨,翻身谁识此时心”:
- 字词:“搦杀”,制服、降伏;“恨”,遗憾、不满。
- 句意:即便降伏了一些禅机上的困惑,但还是不能弥补当日参禅的遗憾,此时内心的转变又有谁能理解呢。
- “不离左右金为土,别有生涯土作金”:
- 字词:“金为土”“土作金”,象征着对事物价值观念的转变。
- 句意:在老师身边时,即便如黄金般珍贵的东西也如同土一样平常;而离开后开启别样的生涯,即便如土一般的事物也有了如黄金般的价值。
- “既去后来应请问,莫言曾到此山阴”:
- 字词:“山阴”,这里代指草堂老师所在之地。
- 句意:既然已经离开,若后来有人问起,不要说我曾经到过这里。
现代译文
刚拿起短竹杖深入探寻禅机,
即便尽显禅机却依旧被埋没。
降伏困惑也难偿当日的遗憾,
内心转变又有谁能真正理解。
在老师身边珍贵之物如尘土,
开启新旅程平凡事物似黄金。
既然已经离去若有人来问起,
莫要说起我曾到过这山之阴。
创作背景
释慧空生活在宋代,是一位僧人。这首诗是他辞别草堂老师准备返回福建时所作。在与草堂老师相处参禅的过程中,他有了自己的感悟和修行体验。此时选择离开,去开启新的修行生涯,这首诗正是他在这一人生转变时刻心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“金为土”“土作金”运用象征,形象地表达了诗人在不同阶段对事物价值的不同认知,反映出他修行心境的变化。
- 对比手法:“不离左右金为土,别有生涯土作金”通过对比在老师身边和离开后的不同感受,突出了诗人离开的决心和对新修行生涯的期待。
- 语言特色:语言直白却富有深意,用简洁的文字表达出复杂的禅理和内心感受,如“搦杀未偿当日恨,翻身谁识此时心”,将参禅的遗憾和心境的转变直白地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、洒脱的意境。从回顾参禅经历的感慨,到对新生涯的展望,最后劝人莫提曾到过此地,都体现出诗人放下过往、专注未来修行的坚定与超脱。
常见问题
《辞草堂老师归闽》的作者和朝代是什么?
《辞草堂老师归闽》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。
《辞草堂老师归闽》主要写了什么?
这首诗是释慧空辞别草堂老师归闽时所作,表达了自己参禅过程中的感悟和心境。诗中既有对过往参禅经历的回顾与感慨,也有对未来修行生活的展望,传达出一种超脱、坚定的修行态度。
《辞草堂老师归闽》的创作背景是什么?
释慧空生活在宋代,是一位僧人。这首诗是他辞别草堂老师准备返回福建时所作。在与草堂老师相处参禅的过程中,他有了自己的感悟和修行体验。此时选择离开,去开启新的修行生涯,这首诗正是他在这一人生转变时刻心境的体现。
《辞草堂老师归闽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“金为土”“土作金”运用象征,形象地表达了诗人在不同阶段对事物价值的不同认知,反映出他修行心境的变化。 对比手法 :“不离左右金为土,别有生涯土作金”通过对比在老师身边和离开后的不同感受,突出了诗人离开的决心和对新修行生涯的期待。 语言特色 :语言直白却富有深意,用简洁的文字表达出复杂的禅理和内心感受,如“搦杀未偿当日恨,翻身谁...