造桥道者并诸化土写求 其二

· 释慧空

这汉一生担版,垂老出来住院。
清真气味全消,恶业因缘顿现。
说禅罔圣欺凡,乞食走州历县。
试看帧上传来,辊得成甚觜面。

简要说明

这首诗是释慧空对一位造桥道者及相关化缘之人的批判之作。诗中指责该道者一生碌碌,晚年住院后丧失了清真之气,出现诸多恶业表现,如说禅欺人、四处乞食等,最后对其形象进行嘲讽。

逐句注释

  • “这汉一生担版”:
    • 字词:“这汉”,指这个男子,这里指造桥道者;“担版”,具体含义不太明确,可能指从事某种基础的、机械性的工作。
    • 句意:这个男子一生都在从事着类似担版这样平凡或低层次的事。
  • “垂老出来住院”:
    • 字词:“垂老”,临近老年;“住院”,指住持寺院。
    • 句意:到了老年出来住持寺院。
  • “清真气味全消”:
    • 字词:“清真”,纯净自然、不沾染世俗之气;“气味”,气质、韵味。
    • 句意:原本纯净自然的气质完全消失了。
  • “恶业因缘顿现”:
    • 字词:“恶业”,佛教用语,指不好的行为、罪孽;“因缘”,因果缘分。
    • 句意:不好的因果报应立刻显现出来。
  • “说禅罔圣欺凡”:
    • 字词:“说禅”,讲解禅理;“罔圣”,欺骗圣人,意为不尊重佛法;“欺凡”,欺骗凡人。
    • 句意:讲解禅理时不尊重佛法,欺骗普通百姓。
  • “乞食走州历县”:
    • 字词:“乞食”,化缘;“走州历县”,走遍各个州县。
    • 句意:为了化缘走遍了各个州县。
  • “试看帧上传来”:
    • 字词:“帧上”,可能指画像、形象等在某种载体上的呈现。
    • 句意:试着看看他流传下来的形象。
  • “辊得成甚觜面”:
    • 字词:“辊”,有滚动、折腾之意;“觜面”,嘴脸。
    • 句意:折腾成了什么模样。

现代译文

这个男子一生都在做着平凡的事,
到了老年出来住持寺院。
原本纯净自然的气质全没了,
不好的因果报应马上就显现。
讲解禅理时欺骗圣人和凡人,
为了化缘走遍各个州县。
试着看看他流传下来的形象,
折腾成了什么难看的嘴脸。

创作背景

释慧空是宋代的一位僧人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是当时佛教界存在一些不良现象,这位造桥道者及相关化缘之人的行为引起了释慧空的不满,他借此诗对这种违背佛教教义和道德规范的行为进行批判和揭露。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接对造桥道者进行指责和批判,毫不隐晦地表达自己的不满和厌恶之情,使诗歌的情感表达非常强烈。
    • 对比:诗中前两句描述道者一生的平凡经历,与后面批判其住持寺院后的不良表现形成对比,突出了道者前后的巨大变化,增强了批判的力度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用了一些口语化的词汇,如“这汉”“觜面”等,使诗歌具有一种质朴的风格,同时也更能直接地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是通过对道者行为的描述和批判,营造出一种严肃、批判的氛围,让读者感受到诗人对不良现象的愤慨。

常见问题

《造桥道者并诸化土写求 其二》的作者和朝代是什么?

《造桥道者并诸化土写求 其二》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《造桥道者并诸化土写求 其二》主要写了什么?

这首诗是释慧空对一位造桥道者及相关化缘之人的批判之作。诗中指责该道者一生碌碌,晚年住院后丧失了清真之气,出现诸多恶业表现,如说禅欺人、四处乞食等,最后对其形象进行嘲讽。

《造桥道者并诸化土写求 其二》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的一位僧人。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是当时佛教界存在一些不良现象,这位造桥道者及相关化缘之人的行为引起了释慧空的不满,他借此诗对这种违背佛教教义和道德规范的行为进行批判和揭露。

《造桥道者并诸化土写求 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接对造桥道者进行指责和批判,毫不隐晦地表达自己的不满和厌恶之情,使诗歌的情感表达非常强烈。 对比 :诗中前两句描述道者一生的平凡经历,与后面批判其住持寺院后的不良表现形成对比,突出了道者前后的巨大变化,增强了批判的力度。 语言特色 :语言直白、通俗,使用了一些口语化的词汇,如“这汉”“觜面”等,使诗歌具有一种质朴的风格,同时也...