颂古 其一四

· 释慧空

佛手驴脚生缘,三山影落中天。
武帝多方学道,王乔端坐神仙。

简要说明

这首诗借“佛手驴脚”“三山”“武帝学道”“王乔成仙”等典故,传达了一种对修行、学道及超凡境界的思考,主题围绕佛理禅意展开,情感基调空灵且富有哲理。

逐句注释

  • “佛手驴脚生缘”:
    • 字词:“佛手驴脚”是禅宗公案中的概念,佛手象征佛的智慧与慈悲的接引,驴脚表示修行者脚踏实地的行持;“生缘”指事物产生的因缘。
    • 句意:佛手和驴脚的存在都有其产生的因缘。
  • “三山影落中天”:
    • 字词:“三山”,传说中海上的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲;“中天”,天空中央。
    • 句意:三座仙山的影子仿佛落在了天空中央。
  • “武帝多方学道”:
    • 字词:“武帝”,一般指汉武帝刘彻,他在位时热衷于寻求长生不老之术,尝试多种学道的方法;“多方”,多种方式。
    • 句意:汉武帝用了很多种方式去学习求道之法。
  • “王乔端坐神仙”:
    • 字词:“王乔”,传说中的仙人,有不同说法,常见的是东汉时的王乔,据说他有神异之术能成仙;“端坐”,安稳地坐着。
    • 句意:王乔安稳地坐着就成了神仙。

现代译文

佛手和驴脚都有它们产生的因缘,
三座仙山的影子仿佛落在天空中间。
汉武帝用了许多方法去学习求道,
王乔却能安稳坐着就成为了神仙。

创作背景

释慧空是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门中常以各种公案、典故来启发弟子领悟佛理。这首诗创作于这样的文化背景下,可能是释慧空为了向弟子或信众传达某种禅机、佛理而作,通过列举不同的学道、成仙的事例,引导人们思考修行的方式和达到超凡境界的途径。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“佛手驴脚”“三山”“武帝学道”“王乔成仙”等多个典故,以这些典故来传达抽象的佛理禅意,使诗歌具有深厚的文化内涵和哲学意味。
    • 对比映衬:将汉武帝多方学道却未必有成与王乔端坐成仙形成对比,突出修行方式与结果的差异,引发读者对修行本质的思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,却能准确地传达出核心思想,体现了禅宗诗歌简洁明快的风格。
  • 意境营造:通过对典故的组合和描述,营造出一种空灵、玄远的意境,使读者在脑海中构建出一个充满神秘色彩的学道、修仙的世界,引导读者超越现实,去探寻更深层次的佛理与人生哲理。

常见问题

《颂古 其一四》的作者和朝代是什么?

《颂古 其一四》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《颂古 其一四》主要写了什么?

这首诗借“佛手驴脚”“三山”“武帝学道”“王乔成仙”等典故,传达了一种对修行、学道及超凡境界的思考,主题围绕佛理禅意展开,情感基调空灵且富有哲理。

《颂古 其一四》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门中常以各种公案、典故来启发弟子领悟佛理。这首诗创作于这样的文化背景下,可能是释慧空为了向弟子或信众传达某种禅机、佛理而作,通过列举不同的学道、成仙的事例,引导人们思考修行的方式和达到超凡境界的途径。

《颂古 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“佛手驴脚”“三山”“武帝学道”“王乔成仙”等多个典故,以这些典故来传达抽象的佛理禅意,使诗歌具有深厚的文化内涵和哲学意味。 对比映衬 :将汉武帝多方学道却未必有成与王乔端坐成仙形成对比,突出修行方式与结果的差异,引发读者对修行本质的思考。 语言特色 :语言简洁凝练,以质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,却能准确地传...