颂古 其九

· 释慧空

引鼻拽回野鸭,元来却是家鸡。
不管晦明风雨,才到五更便啼。

简要说明

这首诗以“野鸭”和“家鸡”的形象为切入点,蕴含禅机妙理。通过描述将“野鸭”引回发现是“家鸡”,以及家鸡不管环境如何到五更便啼的情景,传达出一种不受外界干扰、遵循内在本性的禅学思想。

逐句注释

  • “引鼻拽回野鸭,元来却是家鸡”:
    • 字词:“引鼻拽回”,指用牵引等方式拉回;“元来”,即原来。
    • 句意:牵引着拉回一只看似野鸭的禽类,仔细一看原来却是家鸡。
  • “不管晦明风雨,才到五更便啼”:
    • 字词:“晦明”,指黑夜和白天,这里代表不同的天气状况;“五更”,古代计时单位,大约凌晨三点到五点。
    • 句意:这只家鸡不管是白天黑夜、刮风下雨,只要到了五更天就会打鸣。

现代译文

牵引着拉回一只像野鸭的东西,
原来竟然是自家养的鸡。
它才不管是黑夜白天还是风雨交加,
只要到了五更天就准时打鸣。

创作背景

释慧空是宋代的禅僧,禅宗强调通过日常生活中的事物来领悟佛法真谛。这首诗的创作应该是在禅学修行和讲法的情境下产生的,诗人可能是借“野鸭”“家鸡”这样常见的事物来启发他人领悟禅机,传达禅宗那种不被外界环境左右、回归本真的思想观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“野鸭”和“家鸡”在这里是具有象征意义的意象。“野鸭”可象征着人们在世间追逐的虚幻、不切实际的事物,而“家鸡”则象征着真实、本真的自我或本性。通过二者的转换,揭示出人们往往舍本逐末的现象。
    • 对比手法:“不管晦明风雨”描绘出外界环境的复杂多变,而“才到五更便啼”则突出了家鸡不受外界干扰、坚守本性的特点,通过这种对比,强调了遵循内在本性的重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了日常化的表述,如“引鼻拽回”“才到五更便啼”等,这种质朴的语言风格符合禅宗以平常事物传道的特点,使普通大众也能轻易理解诗中的禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种简洁、纯粹的意境。没有过多的修饰和渲染,通过家鸡在不同环境下准时打鸣的情景,营造出一种宁静、自然且遵循规律的氛围,让读者在这种意境中去领悟禅宗所倡导的回归本真、不受外物迷惑的思想。

常见问题

《颂古 其九》的作者和朝代是什么?

《颂古 其九》的作者是释慧空,页面按宋作品展示。

《颂古 其九》主要写了什么?

这首诗以“野鸭”和“家鸡”的形象为切入点,蕴含禅机妙理。通过描述将“野鸭”引回发现是“家鸡”,以及家鸡不管环境如何到五更便啼的情景,传达出一种不受外界干扰、遵循内在本性的禅学思想。

《颂古 其九》的创作背景是什么?

释慧空是宋代的禅僧,禅宗强调通过日常生活中的事物来领悟佛法真谛。这首诗的创作应该是在禅学修行和讲法的情境下产生的,诗人可能是借“野鸭”“家鸡”这样常见的事物来启发他人领悟禅机,传达禅宗那种不被外界环境左右、回归本真的思想观念。

《颂古 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“野鸭”和“家鸡”在这里是具有象征意义的意象。“野鸭”可象征着人们在世间追逐的虚幻、不切实际的事物,而“家鸡”则象征着真实、本真的自我或本性。通过二者的转换,揭示出人们往往舍本逐末的现象。 对比手法 :“不管晦明风雨”描绘出外界环境的复杂多变,而“才到五更便啼”则突出了家鸡不受外界干扰、坚守本性的特点,通过这种对比,强调了遵循内在本...