竞渡

· 张嵲

吴俗春来鬬画船,疾驱波上若飞烟。
去春放逐曾观此,伐鼓声中又一年。

简要说明

这首诗描绘了吴中地区春日竞渡的热闹场景,通过今昔对比,诗人回忆起去年被贬时观看竞渡的情景,抒发了时光流逝、自身被贬境遇未改的感慨。

逐句注释

  • “吴俗春来鬬画船,疾驱波上若飞烟”:
    • 字词:“吴俗”,吴地的风俗;“鬬画船”,指进行竞渡比赛,装饰华丽的船相互竞争;“疾驱”,快速行驶;“若飞烟”,像飞烟一样,形容船行驶速度极快。
    • 句意:吴地的风俗,春天到来时人们用装饰华丽的船进行竞渡比赛,船只在波上快速行驶,就像飞烟一样。
  • “去春放逐曾观此,伐鼓声中又一年”:
    • 字词:“去春”,去年春天;“放逐”,被贬谪;“伐鼓”,击鼓,竞渡时击鼓助威。
    • 句意:去年春天我被贬谪时曾观看过这场竞渡,如今又是在击鼓的声音中过了一年。

现代译文

吴地有个风俗,春天一到人们就用华丽的画船来竞渡,
那船在水面上飞速行驶,快得如同飞逝的轻烟。
去年春天我被贬谪时曾观看过这样的场景,
如今又在那咚咚的击鼓声音中过去了一年。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人因触怒权贵而被贬。此诗创作于诗人被贬期间,在观看吴中地区春日竞渡时,由眼前热闹场景勾起了去年被贬时的回忆,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了今昔对比的手法。诗的前两句描绘了当下吴中地区春日竞渡的热闹场景,后两句则回忆起去年被贬时观看竞渡的情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和自身被贬境遇未变的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了竞渡的热闹场面和诗人内心的感慨。如“疾驱波上若飞烟”,形象地写出了船行驶的速度之快。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹欢快的氛围,后两句则笔锋一转,营造出一种伤感、落寞的意境。前后意境形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人被贬后的无奈和时光流逝的惆怅。

常见问题

《竞渡》的作者和朝代是什么?

《竞渡》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《竞渡》主要写了什么?

这首诗描绘了吴中地区春日竞渡的热闹场景,通过今昔对比,诗人回忆起去年被贬时观看竞渡的情景,抒发了时光流逝、自身被贬境遇未改的感慨。

《竞渡》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人因触怒权贵而被贬。此诗创作于诗人被贬期间,在观看吴中地区春日竞渡时,由眼前热闹场景勾起了去年被贬时的回忆,有感而发写下此诗。

《竞渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了今昔对比的手法。诗的前两句描绘了当下吴中地区春日竞渡的热闹场景,后两句则回忆起去年被贬时观看竞渡的情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和自身被贬境遇未变的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了竞渡的热闹场面和诗人内心的感慨。如“疾驱波上若飞烟”,形象地写出了船行驶的速度之快。 意境营造 :前两句营造出...