无住坟山溪水

· 张嵲

转山溪溜碧涓涓,一勺芳甘信所便。
盖代伟人今卜宅,敬君还似老翁泉。

简要说明

这首诗围绕无住的坟山溪水展开,先描绘了溪水的清澈涓流之景,接着由溪水的甘甜联想到在此卜宅的伟人,表达了诗人对伟人的敬重之情。

逐句注释

  • “转山溪溜碧涓涓”:
    • 字词:“溪溜”,指山间小溪的水流;“涓涓”,形容水流缓慢细小的样子。
    • 句意:溪水绕过山峦,碧绿的水流缓缓流淌。
  • “一勺芳甘信所便”:
    • 字词:“芳甘”,指溪水甘甜芳香;“信所便”,任凭自己方便取用。
    • 句意:舀上一勺这甘甜芳香的溪水,取用十分方便。
  • “盖代伟人今卜宅”:
    • 字词:“盖代”,当代第一,无人能比;“卜宅”,选择墓地。
    • 句意:当代的伟人如今在此选择了墓地。
  • “敬君还似老翁泉”:
    • 字词:“老翁泉”,苏轼出生时,他家住宅的东南山脚下有一清泉,名为老翁泉。这里可能是以老翁泉来象征对伟人的一种特殊情感或纪念。
    • 句意:我敬重您就如同对老翁泉一般。

现代译文

溪水绕过山峦,碧绿的水流缓缓流淌,
舀上一勺这甘甜芳香的溪水,取用十分方便。
当代的伟人如今在此选择了墓地,
我敬重您就如同对老翁泉一般。

创作背景

张嵲生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人来到了无住的坟山,看到了山间的溪水,又想到了埋葬在此的伟人,从而有感而发创作了此诗。“无住”可能是一位在当地有一定影响力的人物,诗人因对其敬重而写下此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了溪水的景色,清澈涓流且甘甜可饮,为后面表达对伟人的情感做铺垫,借溪水之景抒发对伟人所葬之地的赞美,进而表达对伟人的敬重。
    • 用典:最后一句“敬君还似老翁泉”运用了“老翁泉”的典故,通过这一典故含蓄地表达了诗人对伟人的崇敬之情,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白地描绘景色和表达情感。如“转山溪溜碧涓涓”,简单几个字就勾勒出溪水绕山流淌的画面,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有敬重之感的意境。溪水的潺潺流动与伟人的长眠之地相互映衬,既展现了自然的宁静之美,又凸显了对伟人的庄严敬重,使读者能感受到诗人内心的情感。

常见问题

《无住坟山溪水》的作者和朝代是什么?

《无住坟山溪水》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《无住坟山溪水》主要写了什么?

这首诗围绕无住的坟山溪水展开,先描绘了溪水的清澈涓流之景,接着由溪水的甘甜联想到在此卜宅的伟人,表达了诗人对伟人的敬重之情。

《无住坟山溪水》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人来到了无住的坟山,看到了山间的溪水,又想到了埋葬在此的伟人,从而有感而发创作了此诗。“无住”可能是一位在当地有一定影响力的人物,诗人因对其敬重而写下此作。

《无住坟山溪水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了溪水的景色,清澈涓流且甘甜可饮,为后面表达对伟人的情感做铺垫,借溪水之景抒发对伟人所葬之地的赞美,进而表达对伟人的敬重。 用典 :最后一句“敬君还似老翁泉”运用了“老翁泉”的典故,通过这一典故含蓄地表达了诗人对伟人的崇敬之情,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁自然,直白地描绘景色和表达情感。如“转山溪溜碧涓...