辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一

· 张嵲

春水悠悠绕废台,竹舆幽轧转城隈。
路人不解知逐客,谓是寻春湖上来。

简要说明

这首诗描述了诗人出城登舟途中的所见所感,借景表达了自己被贬逐的无奈与落寞。诗中通过路人的误解,以一种看似轻松的方式,实则深沉地反映出诗人内心的苦涩与凄凉。

逐句注释

  • “春水悠悠绕废台”:
    • 字词:“悠悠”,水流缓慢的样子;“废台”,荒废的楼台。
    • 句意:春天的江水缓缓流淌,环绕着荒废的楼台。
  • “竹舆幽轧转城隈”:
    • 字词:“竹舆”,竹制的轿子;“幽轧”,形容轿子行进时发出的声音;“城隈”,城角。
    • 句意:竹轿发出幽轧的声音,在城角处转弯前行。
  • “路人不解知逐客”:
    • 字词:“不解”,不理解;“逐客”,被贬逐之人,这里指诗人自己。
    • 句意:路上的行人不理解、不知道我是被贬逐的人。
  • “谓是寻春湖上来”:
    • 字词:“谓”,以为;“寻春”,游春、踏青。
    • 句意:还以为我是从湖上游春归来呢。

现代译文

春天的江水悠悠流淌,环绕着那荒废的楼台,
竹轿发出幽轧声响,在城角处慢慢转弯。
路上的行人哪里知道我是被贬逐的人啊,
还以为我是从湖上游春回来的呢。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。辛酉年(具体年份需结合历史背景进一步确定),诗人被贬逐。这首诗便是他在二月十六日从暗门出城,沿着城墙到北关登舟途中所作,反映了他被贬后的处境和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇描绘“春水悠悠绕废台”的景象,用悠悠的春水和荒废的楼台,营造出一种冷清、衰败的氛围,衬托出诗人被贬后的落寞与凄凉。
    • 对比反差:诗的后两句将路人的误解与诗人的真实处境形成鲜明对比。路人以为诗人是寻春归来,而实际上诗人是被贬逐之人,这种反差更加强化了诗人内心的痛苦和无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“悠悠”“幽轧”等词,生动地描绘出了春水流动和竹轿行进的状态,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从荒废的楼台、幽轧的竹轿,到路人的误解,都透露出诗人被贬后的孤独和不被理解。这种意境与诗人的情感紧密相连,让读者深刻感受到他内心的苦涩。

常见问题

《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一》的作者和朝代是什么?

《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一》主要写了什么?

这首诗描述了诗人出城登舟途中的所见所感,借景表达了自己被贬逐的无奈与落寞。诗中通过路人的误解,以一种看似轻松的方式,实则深沉地反映出诗人内心的苦涩与凄凉。

《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。辛酉年(具体年份需结合历史背景进一步确定),诗人被贬逐。这首诗便是他在二月十六日从暗门出城,沿着城墙到北关登舟途中所作,反映了他被贬后的处境和心境。

《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘“春水悠悠绕废台”的景象,用悠悠的春水和荒废的楼台,营造出一种冷清、衰败的氛围,衬托出诗人被贬后的落寞与凄凉。 对比反差 :诗的后两句将路人的误解与诗人的真实处境形成鲜明对比。路人以为诗人是寻春归来,而实际上诗人是被贬逐之人,这种反差更加强化了诗人内心的痛苦和无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达...