读赵飞燕外传杂诗七首 其七

· 张嵲

合德来嫔帝甚欢,温柔乡里胜求仙。
武皇虽被白云误,犹得垂衣到暮年。

简要说明

此诗围绕汉成帝与赵合德的故事展开,将汉成帝沉迷温柔乡与汉武帝求仙之事进行对比,表达了对汉成帝虽有享乐但能安稳执政到暮年的感慨。

逐句注释

  • “合德来嫔帝甚欢,温柔乡里胜求仙”:
    • 字词:“合德”,指赵合德,汉成帝宠妃;“嫔”,古代指帝王的妾;“温柔乡”,传说汉成帝曾说“吾老是乡矣,不能效武皇帝求白云乡也”,表示愿沉溺于赵合德的温柔中。
    • 句意:赵合德成为汉成帝的妃嫔后,皇帝十分欢喜,觉得在这温柔乡里比追求神仙之境还要美妙。
  • “武皇虽被白云误,犹得垂衣到暮年”:
    • 字词:“武皇”,指汉武帝;“白云误”,汉武帝追求神仙,向往能乘白云飞升成仙而被其耽误;“垂衣”,垂衣拱手,形容无为而治,这里指帝王安稳执政。
    • 句意:汉武帝虽然被追求神仙之事耽误,但还能安稳执政到暮年。

现代译文

赵合德成为汉成帝的妃嫔后,皇帝满心欢喜,觉得这温柔乡比求仙还要让人沉醉。
汉武帝虽然被追求白云仙境之事所迷惑,但好歹还能无为而治直至暮年。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗创作具体时间难以确定,但从内容推测,他可能是借汉成帝与汉武帝的故事,来表达对历史人物行为选择及其结果的思考,也可能是借古讽今,对当时社会某些现象有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将汉成帝沉迷温柔乡和汉武帝追求神仙之事进行对比,突出两人不同的追求,同时也对比出他们最终都能有相对安稳的执政结果,引发读者思考不同行为与结果之间的关系。
    • 用典:运用“温柔乡”和汉武帝求白云乡的典故,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言传达出丰富的历史信息和情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地叙述历史故事并表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的感慨。
  • 意境营造:通过对历史故事的叙述,营造出一种带有历史沧桑感和反思意味的意境。读者能从诗中感受到诗人对历史人物命运和行为选择的审视,以及对历史现象背后道理的探寻。

常见问题

《读赵飞燕外传杂诗七首 其七》的作者和朝代是什么?

《读赵飞燕外传杂诗七首 其七》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其七》主要写了什么?

此诗围绕汉成帝与赵合德的故事展开,将汉成帝沉迷温柔乡与汉武帝求仙之事进行对比,表达了对汉成帝虽有享乐但能安稳执政到暮年的感慨。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其七》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗创作具体时间难以确定,但从内容推测,他可能是借汉成帝与汉武帝的故事,来表达对历史人物行为选择及其结果的思考,也可能是借古讽今,对当时社会某些现象有所感慨。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将汉成帝沉迷温柔乡和汉武帝追求神仙之事进行对比,突出两人不同的追求,同时也对比出他们最终都能有相对安稳的执政结果,引发读者思考不同行为与结果之间的关系。 用典 :运用“温柔乡”和汉武帝求白云乡的典故,使诗歌内容更具文化内涵,以简洁的语言传达出丰富的历史信息和情感。 语言特色 :语言简洁明了,直白地叙述历史故事并表达观点,没有过多华丽的辞...