读赵飞燕外传杂诗七首 其六

· 张嵲

赤鳯谩言最可伤,君王不谓有他肠。
并疑池上将仙去,祇恐留连为侍郎。

简要说明

这首诗围绕赵飞燕的故事展开,借赤凤之事表达对君王被蒙蔽的感慨,对赵飞燕可能的行为进行揣测,展现出宫廷中的复杂情感与隐秘故事,流露出一种对宫廷风云变幻的伤怀之情。

逐句注释

  • “赤鳯谩言最可伤”:
    • 字词:“赤凤”,据《赵飞燕外传》记载,赵飞燕与其妹赵合德曾与燕赤凤有染;“谩言”,即谣言、不实的话。
    • 句意:关于赤凤的那些传言实在是让人感到悲伤。
  • “君王不谓有他肠”:
    • 字词:“不谓”,没想到;“他肠”,别的心思,这里指赵飞燕有不忠君王的心思。
    • 句意:君王却没想到赵飞燕会有别的心思。
  • “并疑池上将仙去”:
    • 字词:“并疑”,还怀疑;“仙去”,成仙离去。
    • 句意:还怀疑她在池边是要像仙人一样离去。
  • “祇恐留连为侍郎”:
    • 字词:“祇恐”,只恐怕;“留连”,留恋;“侍郎”,在《赵飞燕外传》中可能代指燕赤凤(有观点认为赤凤可能是侍郎一类的官员)。
    • 句意:只恐怕她是因为侍郎而留恋不肯离去。

现代译文

关于赤凤的那些传言最让人伤感,
君王却没料到赵飞燕另有心思。
还怀疑她在池边是要像仙人般离去,
只恐怕她是因为侍郎而迟迟不肯走。

创作背景

张嵲生活在南宋时期。他可能是通过阅读《赵飞燕外传》这类记载宫廷轶事的书籍,引发了创作灵感。南宋时期,社会动荡,文人常借古事来抒发对现实的感慨或对人性、宫廷权力斗争等方面的思考。这首诗可能就是他借赵飞燕的故事来表达对宫廷中复杂情感和权力斗争的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借助赵飞燕的故事,可能是在影射当时宫廷或社会中存在的类似现象,用古代的故事来表达对现实的某种批判或感慨。
    • 设疑揣测:诗中运用了“并疑”“祇恐”等词,对赵飞燕的行为和心思进行揣测,增加了诗歌的故事性和趣味性,也使读者更能感受到宫廷生活的复杂与神秘。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和观点。用词准确,如“谩言”“他肠”等,简洁地概括了故事中的关键情节和人物的心理。
  • 意境营造:通过对赵飞燕故事的叙述,营造出一种宫廷中充满阴谋、情感纠葛的氛围。诗中没有直接描绘宫廷场景,但读者可以从诗句中想象出宫廷中那暗流涌动、人心叵测的画面,使诗歌具有一定的感染力。

常见问题

《读赵飞燕外传杂诗七首 其六》的作者和朝代是什么?

《读赵飞燕外传杂诗七首 其六》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕赵飞燕的故事展开,借赤凤之事表达对君王被蒙蔽的感慨,对赵飞燕可能的行为进行揣测,展现出宫廷中的复杂情感与隐秘故事,流露出一种对宫廷风云变幻的伤怀之情。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其六》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期。他可能是通过阅读《赵飞燕外传》这类记载宫廷轶事的书籍,引发了创作灵感。南宋时期,社会动荡,文人常借古事来抒发对现实的感慨或对人性、宫廷权力斗争等方面的思考。这首诗可能就是他借赵飞燕的故事来表达对宫廷中复杂情感和权力斗争的看法。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人借助赵飞燕的故事,可能是在影射当时宫廷或社会中存在的类似现象,用古代的故事来表达对现实的某种批判或感慨。 设疑揣测 :诗中运用了“并疑”“祇恐”等词,对赵飞燕的行为和心思进行揣测,增加了诗歌的故事性和趣味性,也使读者更能感受到宫廷生活的复杂与神秘。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和观点。用词准...