读赵飞燕外传杂诗七首 其三

· 张嵲

魏宫怅望杨花去,汉掖齐歌赤鳯来。
淫蛊到头成底事,荒田野草但堪哀。

简要说明

这首诗以魏宫和汉掖的典故为切入点,通过对比宫廷曾经的繁华热闹与如今的荒败凄凉,批判了宫廷中淫乱之事,表达了对历史兴衰、繁华易逝的感慨和哀伤。

逐句注释

  • “魏宫怅望杨花去”:
    • 字词:“魏宫”,指曹魏的宫廷;“杨花去”,可能化用了魏文帝曹丕郭皇后与甄夫人争宠之事,杨花有飘零之意,象征着失宠者的命运。
    • 句意:曹魏宫廷里有人惆怅地望着杨花飘去,暗指宫廷中的失宠、失意之事。
  • “汉掖齐歌赤鳯来”:
    • 字词:“汉掖”,指汉朝宫廷;“赤凤来”,据记载,汉成帝时赵飞燕、赵合德姐妹受宠,一次宴会上,侍郎庆安世吹笙,作《赤凤来》曲,这里象征宫廷中的欢娱场景。
    • 句意:汉朝宫廷中众人齐声欢唱《赤凤来》的歌曲,描绘宫廷的热闹繁华。
  • “淫蛊到头成底事”:
    • 字词:“淫蛊”,指宫廷中荒淫、争宠等不正当行为;“底事”,何事,指有什么结果。
    • 句意:宫廷中的那些荒淫争宠之事到最后能有什么结果呢。
  • “荒田野草但堪哀”:
    • 字词:“但”,只;“堪哀”,值得哀伤。
    • 句意:曾经繁华的宫廷如今只剩荒田野草,只让人感到哀伤。

现代译文

曹魏宫廷中有人惆怅地望着杨花飘逝,
汉朝宫廷里众人齐声欢唱《赤凤来》曲。
宫廷中那些荒淫争宠之事最终能成什么?
如今只剩荒田野草,只让人感到哀伤。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。他可能借古讽今,以魏宫和汉掖的历史故事为蓝本,来反思宫廷中的荒淫现象。诗人或许感慨于历史的循环,担忧南宋朝廷重蹈覆辙,通过这首诗抒发自己对国家命运的忧虑和对历史兴衰的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“杨花去”“赤凤来”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史感和文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比:将魏宫的怅望与汉掖的齐歌形成对比,展现了宫廷曾经的不同场景;又将宫廷昔日的繁华与如今的荒田野草进行对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。“成底事”“但堪哀”等语句,以质朴的语言抒发了深沉的感慨。
  • 意境营造:通过对历史场景的回顾和如今荒败景象的描绘,营造出一种凄凉、哀伤的意境。让读者感受到历史的沧桑变迁和繁华易逝的无奈,引发对历史和现实的思考。

常见问题

《读赵飞燕外传杂诗七首 其三》的作者和朝代是什么?

《读赵飞燕外传杂诗七首 其三》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其三》主要写了什么?

这首诗以魏宫和汉掖的典故为切入点,通过对比宫廷曾经的繁华热闹与如今的荒败凄凉,批判了宫廷中淫乱之事,表达了对历史兴衰、繁华易逝的感慨和哀伤。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其三》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。他可能借古讽今,以魏宫和汉掖的历史故事为蓝本,来反思宫廷中的荒淫现象。诗人或许感慨于历史的循环,担忧南宋朝廷重蹈覆辙,通过这首诗抒发自己对国家命运的忧虑和对历史兴衰的深刻思考。

《读赵飞燕外传杂诗七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“杨花去”“赤凤来”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史感和文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和观点。 对比 :将魏宫的怅望与汉掖的齐歌形成对比,展现了宫廷曾经的不同场景;又将宫廷昔日的繁华与如今的荒田野草进行对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表...