读退之集偶书

· 张嵲

宰书三上已间闗,见辱功官又大难。
当日之人定谁子,竟无名字在人间。

简要说明

这首诗围绕韩愈(退之)相关事迹展开,提及韩愈曾三次上书论事艰难,以及获功受官也极为困难,进而感慨当时与韩愈相关之人竟没有名字流传人间,表达了对历史人物命运及声名流传的思考。

逐句注释

  • “宰书三上已间闗”:
    • 字词:“宰书”,应是上书之意;“间关”,形容道路崎岖、事情艰难。
    • 句意:三次上书论事已经非常艰难。这里可能指韩愈曾三次上书给宰相论事的经历。
  • “见辱功官又大难”:
    • 字词:“见辱”,遭受屈辱;“功官”,因功得官。
    • 句意:想要凭借功劳获得官职又是极其困难的事情。
  • “当日之人定谁子”:
    • 字词:“当日之人”,指当时和韩愈同时期的人;“定谁子”,到底是谁。
    • 句意:当时和韩愈同时期的那些人到底是谁呢。
  • “竟无名字在人间”:
    • 字词:“竟”,竟然;“名字”,指声名。
    • 句意:竟然没有一个人的名字流传在人间。

现代译文

三次上书论事已是艰难重重,
想要凭借功劳获官更是难上加难。
当时和韩愈同时期的人到底是谁呢,
竟然没有一个名字能流传在人间。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。韩愈是唐朝著名的文学家、思想家,以直言敢谏著称,曾三次上书宰相论事,仕途坎坷。张嵲读韩愈文集时偶有所感而创作此诗。他可能借韩愈的经历,联想到南宋朝廷的现实状况,感慨人才在政治环境中遭遇的困境以及历史人物声名的留存问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了韩愈三次上书宰相论事的典故,通过这一典故含蓄地表达了在政治环境中进言、立功的艰难,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:将韩愈的声名流传与当时和他同时期之人“竟无名字在人间”形成对比,突出了韩愈的杰出和那些人的平凡,引发读者对历史人物价值和命运的思考。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,以质朴的文字表达深刻的思想。没有过多的修饰,却能直抵人心,让读者清晰地感受到诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围和感慨的意境。诗人从阅读韩愈文集的感受出发,引导读者思考历史人物在时间长河中的沉浮,以及声名流传的偶然性与必然性,使诗歌具有一定的历史纵深感和哲理意味。

常见问题

《读退之集偶书》的作者和朝代是什么?

《读退之集偶书》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《读退之集偶书》主要写了什么?

这首诗围绕韩愈(退之)相关事迹展开,提及韩愈曾三次上书论事艰难,以及获功受官也极为困难,进而感慨当时与韩愈相关之人竟没有名字流传人间,表达了对历史人物命运及声名流传的思考。

《读退之集偶书》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争不断。韩愈是唐朝著名的文学家、思想家,以直言敢谏著称,曾三次上书宰相论事,仕途坎坷。张嵲读韩愈文集时偶有所感而创作此诗。他可能借韩愈的经历,联想到南宋朝廷的现实状况,感慨人才在政治环境中遭遇的困境以及历史人物声名的留存问题。

《读退之集偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了韩愈三次上书宰相论事的典故,通过这一典故含蓄地表达了在政治环境中进言、立功的艰难,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将韩愈的声名流传与当时和他同时期之人“竟无名字在人间”形成对比,突出了韩愈的杰出和那些人的平凡,引发读者对历史人物价值和命运的思考。 语言特色 :语言直白,简洁明快,以质朴的文字表达深刻的思想。没有过多的修...