· 张嵲

驯养经年聊伺晓,不须风雨迟明呼。
年来颇学方仙道,拔宅他时从我无。

简要说明

这首诗以鸡为主题,诗人表达了对所驯养多年的鸡的情感,调侃鸡常年负责报晓的尽职,还幽默地询问鸡是否会在自己学道成功“拔宅飞升”时跟随自己,展现出一种轻松诙谐的情感。

逐句注释

  • “驯养经年聊伺晓,不须风雨迟明呼”:
    • 字词:“驯养”,经过驯服养殖;“经年”,多年;“伺晓”,等待天亮报晓;“迟明”,黎明。
    • 句意:驯养这只鸡已经很多年了,它一直负责等待天亮报晓,不管风雨天气,都会在黎明准时啼叫。
  • “年来颇学方仙道,拔宅他时从我无”:
    • 字词:“方仙道”,古代一种追求长生不老、神仙之术的方术;“拔宅”,传说中修道成仙后全家连同住宅一起飞升。“无”,通“否”。
    • 句意:这些年我很热衷于学习方仙道术,以后如果我能全家飞升成仙,到那时你会跟我一起吗?

现代译文

多年来我一直驯养着你,你总是按时等待天亮报晓,
不管风雨交加,都会在黎明时分准时啼叫。
这些年我痴迷于学习方仙道术,
假如有一天我能全家飞升成仙,到那时你会跟我一起吗?

创作背景

张嵲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他在仕途上也历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在生活中闲暇之时,面对自己驯养多年的鸡,联想到自己对道家方术的兴趣,以幽默诙谐的方式创作此诗,来排解生活中的一些压力和烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗人将鸡拟人化,最后一句以询问鸡是否跟随自己“拔宅飞升”,赋予鸡以人的情感和选择,使诗歌充满了趣味性。
    • 联想:从鸡的报晓联想到自己学习方仙道术和“拔宅飞升”的事情,由现实生活中的事物展开奇幻的想象,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白幽默,如“拔宅他时从我无”以口语化的表达,增添了诗歌的生活气息和诙谐感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境,将现实生活中的鸡与奇幻的道家传说相结合,展现出诗人在困境中自我调侃、乐观豁达的心境。

常见问题

《鸡》的作者和朝代是什么?

《鸡》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《鸡》主要写了什么?

这首诗以鸡为主题,诗人表达了对所驯养多年的鸡的情感,调侃鸡常年负责报晓的尽职,还幽默地询问鸡是否会在自己学道成功“拔宅飞升”时跟随自己,展现出一种轻松诙谐的情感。

《鸡》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他在仕途上也历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在生活中闲暇之时,面对自己驯养多年的鸡,联想到自己对道家方术的兴趣,以幽默诙谐的方式创作此诗,来排解生活中的一些压力和烦闷。

《鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗人将鸡拟人化,最后一句以询问鸡是否跟随自己“拔宅飞升”,赋予鸡以人的情感和选择,使诗歌充满了趣味性。 联想 :从鸡的报晓联想到自己学习方仙道术和“拔宅飞升”的事情,由现实生活中的事物展开奇幻的想象,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,直白幽默,如“拔宅他时从我无”以口语化的表达,增添了诗歌的生活气息和诙谐感。 意境营造 :整...