这首诗围绕少师妻献园宅作为景灵宫基之事展开,表面提及汉家原庙的规制和樱桃果献的时节,实则重点赞扬了少师妻能体国的行为以及将军不以家为念的高尚品格。
刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二
汉家原庙厂雄规,欲及樱桃果献时。
岂为夫人能体国,将军本不以家为。
岂为夫人能体国,将军本不以家为。
简要说明
逐句注释
- “汉家原庙厂雄规,欲及樱桃果献时”:
- 字词:“原庙”,指在正庙以外另立的宗庙;“庰”,宏大、宽广;“樱桃果献”,樱桃作为祭品进献宗庙,是一种祭祀礼仪。
- 句意:汉朝原庙有着宏大的规制,(景灵宫的修建)想要赶上樱桃果献的时节。
- “岂为夫人能体国,将军本不以家为”:
- 字词:“体国”,体谅国家,以国家利益为重;“不以家为”,不把家放在心上,指一心为国。
- 句意:哪里只是因为夫人能体谅国家呢,实际上将军本来就不把家当回事,一心为国。
现代译文
汉朝的原庙有着宏大宽广的规制,
景灵宫的修建想要赶在樱桃果献之时。
哪里只是因为夫人能够体谅国家,
将军本就一心为国,不把家放在心上。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时朝廷在进行一些建设活动,少师妻献出园宅作为景灵宫的基址。这首诗便是诗人针对此事有感而发,通过借用汉家原庙的典故,来表达对少师妻和将军以国家利益为重行为的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“汉家原庙”的典故,借汉朝原庙的宏大规制,为景灵宫的修建增添了历史的厚重感和庄严感,同时也暗示了景灵宫修建的重要性和意义。
- 反问:“岂为夫人能体国”运用反问的修辞手法,强调了少师妻体国行为的可贵,也引出下文对将军不以家为念精神的赞美。
- 语言特色:语言简洁明了,直接表达了诗人的观点和情感。诗句质朴无华,但却蕴含着对少师妻和将军高尚品格的高度赞扬。
- 主题表达:整首诗围绕少师妻献园宅之事,通过先描述景灵宫修建的背景,再深入挖掘少师妻和将军的精神品质,主题鲜明,有力地宣扬了以国家利益为重的价值观。
常见问题
《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二》的作者和朝代是什么?
《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕少师妻献园宅作为景灵宫基之事展开,表面提及汉家原庙的规制和樱桃果献的时节,实则重点赞扬了少师妻能体国的行为以及将军不以家为念的高尚品格。
《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时朝廷在进行一些建设活动,少师妻献出园宅作为景灵宫的基址。这首诗便是诗人针对此事有感而发,通过借用汉家原庙的典故,来表达对少师妻和将军以国家利益为重行为的赞赏。
《刘少师妻献园宅为景灵宫基二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“汉家原庙”的典故,借汉朝原庙的宏大规制,为景灵宫的修建增添了历史的厚重感和庄严感,同时也暗示了景灵宫修建的重要性和意义。 反问 :“岂为夫人能体国”运用反问的修辞手法,强调了少师妻体国行为的可贵,也引出下文对将军不以家为念精神的赞美。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达了诗人的观点和情感。诗句质朴无华,但却蕴含着对少师妻和将军...