心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二

· 张嵲

道人别我焦山去,拟卜穹岩毕暮年。
帆来帆去澄江阔,我亦心驰落照前。

简要说明

这首诗主要讲述了一位道人告别诗人前往焦山打算在深山终老,诗人看着江面上帆来帆往,自己的心也随着落照而驰往远方,表达了诗人对道人的送别之情以及内心的感慨。

逐句注释

  • “道人别我焦山去,拟卜穹岩毕暮年”:
    • 字词:“道人”,指诗中提到去焦山的修行者;“卜”,选择;“穹岩”,高大的岩石,这里指深山;“毕暮年”,度过晚年。
    • 句意:道人告别我前往焦山,打算选择一处深山来度过自己的晚年。
  • “帆来帆去澄江阔,我亦心驰落照前”:
    • 字词:“澄江”,清澈的江水;“心驰”,心神向往。
    • 句意:江面上帆船来来往往,江水广阔而清澈,我的心也随着那落日的余晖而驰骋。

现代译文

道人向我告别前往焦山,
打算找一处深山终老。
江面上帆船来来去去,
江水宽阔而又清澈,
我的心也随着那落日照耀的地方飞驰而去。

创作背景

从诗的序中可知,辛酉年秋天这位道人应供在某院刻意行道却没有得到响应,第二年夏末一日决定离开前往焦山打算终老,请求诗人写诗送行,于是诗人创作了这首诗。具体辛酉年对应的年份需要结合张嵲的生平来进一步确定,但整体背景就是在这样一个道人决定换地方修行的情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“帆来帆去澄江阔”的江景,以及“落照”这一景象,将自己送别道人的情感和内心的思绪融入其中,以景衬情。
    • 虚实结合:“帆来帆去澄江阔”是实写眼前所见的江面景象,“我亦心驰落照前”是虚写自己的内心感受,虚实相生,更增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“帆来帆去”“心驰”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅江面上帆船穿梭、落日余晖的画面,营造出一种开阔、悠远而略带惆怅的意境,很好地烘托出诗人送别道人的复杂心情。

常见问题

《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了一位道人告别诗人前往焦山打算在深山终老,诗人看着江面上帆来帆往,自己的心也随着落照而驰往远方,表达了诗人对道人的送别之情以及内心的感慨。

《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》的创作背景是什么?

从诗的序中可知,辛酉年秋天这位道人应供在某院刻意行道却没有得到响应,第二年夏末一日决定离开前往焦山打算终老,请求诗人写诗送行,于是诗人创作了这首诗。具体辛酉年对应的年份需要结合张嵲的生平来进一步确定,但整体背景就是在这样一个道人决定换地方修行的情境下创作的。

《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写“帆来帆去澄江阔”的江景,以及“落照”这一景象,将自己送别道人的情感和内心的思绪融入其中,以景衬情。 虚实结合 :“帆来帆去澄江阔”是实写眼前所见的江面景象,“我亦心驰落照前”是虚写自己的内心感受,虚实相生,更增添了诗歌的韵味。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“帆来帆去”“心驰”等...