七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去

· 张嵲

每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
恐报苻坚笔端事,自疑今在洒心中。

简要说明

这首诗围绕七月二十日出现的青蝇展开,诗人借青蝇抒发内心的复杂情感,表达了对青蝇出现的疑惑与猜测,或许还暗示了自身遭遇的一些不确定状况及内心的担忧。

逐句注释

  • “每见营营止樊棘”:
    • 字词:“营营”,形容青蝇飞舞时发出的声音,也有忙碌奔波之意;“樊棘”,篱笆和荆棘,泛指野外有障碍物的地方。
    • 句意:每次看到青蝇总是在篱笆荆棘处飞舞停留。
  • “不应遗矢未央宫”:
    • 字词:“遗矢”,指拉屎;“未央宫”,汉代宫殿名。这里用了战国时期廉颇的典故,廉颇被谗言诋毁,赵王派人去看他是否还可用,使者受坏人贿赂,回报说廉颇“顷之三遗矢矣”,意思是一会儿就拉了三次屎,表明廉颇已老迈无用。
    • 句意:青蝇不应该像那诋毁廉颇的使者一样在重要的地方(未央宫代指重要场所)搬弄是非。
  • “恐报苻坚笔端事”:
    • 字词:“苻坚”,十六国时期前秦的君主。据记载,苻坚将要南征东晋,梦到有苍蝇附着在笔尖上,后有人解梦说这预示着有小人在身边进谗言。
    • 句意:担心青蝇的出现是像苻坚梦到青蝇那样,预示着有小人进谗言的事情发生。
  • “自疑今在洒心中”:此句可能存在笔误,推测应为“自疑今在滓心中”。
    • 字词:“滓”,渣滓,有玷污、干扰之意。
    • 句意:自己怀疑如今青蝇的出现是一种不好的预兆,好像有什么污浊的东西干扰了自己的内心。

现代译文

每次看到青蝇总是在篱笆荆棘间嗡嗡飞舞,
它不该像那诋毁廉颇的人在重要之地搬弄是非。
担心它是像苻坚梦到的青蝇一样,预示着小人进谗,
自己怀疑如今有什么污浊的事情干扰了内心。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测在这样的大背景下,诗人看到青蝇挥之不去,可能联想到当时政治环境中小人的谗言、污蔑等现象,从而借青蝇抒发自己内心的忧虑和对周围环境的不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了廉颇“遗矢未央宫”和苻坚“笔端事”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借历史故事表达自己对小人谗言的担忧,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 托物言志:诗人以青蝇为载体,将自己内心对政治环境中不良现象的担忧和不安寄托在青蝇身上,通过对青蝇的描写和思考来抒发情感。
  • 语言特色:语言简洁,表意直接,通过简洁的文字表达出深刻的情感和复杂的思想。用典自然,没有刻意雕琢的痕迹,使诗歌在质朴中蕴含深意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、不安的意境。青蝇的出现本身就给人一种烦躁、不洁的感觉,再加上诗人联想到的典故,更增添了一种压抑的氛围,让读者能感受到诗人内心的困惑和担忧。

常见问题

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》的作者和朝代是什么?

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》主要写了什么?

这首诗围绕七月二十日出现的青蝇展开,诗人借青蝇抒发内心的复杂情感,表达了对青蝇出现的疑惑与猜测,或许还暗示了自身遭遇的一些不确定状况及内心的担忧。

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测在这样的大背景下,诗人看到青蝇挥之不去,可能联想到当时政治环境中小人的谗言、污蔑等现象,从而借青蝇抒发自己内心的忧虑和对周围环境的不安。

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了廉颇“遗矢未央宫”和苻坚“笔端事”两个典故,丰富了诗歌的内涵,借历史故事表达自己对小人谗言的担忧,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 托物言志 :诗人以青蝇为载体,将自己内心对政治环境中不良现象的担忧和不安寄托在青蝇身上,通过对青蝇的描写和思考来抒发情感。 语言特色 :语言简洁,表意直接,通过简洁的文字表达出深刻的情感和复杂的思想。...