这首诗描绘了了丰上人的行迹,先写他遍参归来,寺庙焕然一新,后写他选择在岩下隐居,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了对了丰上人超脱尘世生活态度的赞赏。
赠南回了丰上人三首 其一
遍参初自浙江回,梵刹金铺始奂开。
袖手却来岩下住,萧然一迳长莓苔。
袖手却来岩下住,萧然一迳长莓苔。
简要说明
逐句注释
- “遍参初自浙江回,梵刹金铺始奂开”:
- 字词:“遍参”,即遍参,指僧人到处参学修行;“梵刹”,佛寺;“金铺”,本指门上装饰,这里借指佛寺的华丽装饰;“奂开”,光彩盛大、焕然一新的样子。
- 句意:了丰上人刚刚从浙江遍参归来,此时佛寺的装饰焕然一新。
- “袖手却来岩下住,萧然一迳长莓苔”:
- 字词:“袖手”,表示闲逸自在、无所作为,这里体现出一种超脱的姿态;“萧然”,冷落、寂静的样子;“莓苔”,青苔。
- 句意:他闲逸地来到山岩下居住,一条小径寂静无人,长满了青苔。
现代译文
你刚刚从浙江遍参修行归来,
此时佛寺装饰得光彩又崭新。
却闲逸地来到山岩之下居住,
寂静小径早已长满了绿青苔。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教在一定程度上为人们提供了精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人在见到了丰上人遍参归来后的生活状态有感而发。了丰上人遍参各地后选择在岩下隐居,这种超脱尘世的行为可能触动了诗人,使他写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写了丰上人遍参归来时佛寺的华丽热闹,后两句写他在岩下居住的寂静冷清,通过这种对比,突出了了丰上人不慕繁华、追求宁静的心境。
- 借景抒情:“萧然一迳长莓苔”描绘出小径长满青苔的寂静之景,借这一景色抒发了了丰上人远离尘世、孤寂清幽的心境,同时也表达了诗人对这种生活的赞赏。
- 语言特色:语言简洁自然,用“遍参”“袖手”等词语生动地勾勒出了丰上人的形象和行为,“奂开”“萧然”等词又营造出了不同的氛围,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从热闹的佛寺到寂静的岩下小径,展现出了丰上人从尘世参学回归到内心宁静的过程,让读者感受到一种远离喧嚣、超凡脱俗的境界。
常见问题
《赠南回了丰上人三首 其一》的作者和朝代是什么?
《赠南回了丰上人三首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《赠南回了丰上人三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了了丰上人的行迹,先写他遍参归来,寺庙焕然一新,后写他选择在岩下隐居,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了对了丰上人超脱尘世生活态度的赞赏。
《赠南回了丰上人三首 其一》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教在一定程度上为人们提供了精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人在见到了丰上人遍参归来后的生活状态有感而发。了丰上人遍参各地后选择在岩下隐居,这种超脱尘世的行为可能触动了诗人,使他写下此诗。
《赠南回了丰上人三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句写了丰上人遍参归来时佛寺的华丽热闹,后两句写他在岩下居住的寂静冷清,通过这种对比,突出了了丰上人不慕繁华、追求宁静的心境。 借景抒情 :“萧然一迳长莓苔”描绘出小径长满青苔的寂静之景,借这一景色抒发了了丰上人远离尘世、孤寂清幽的心境,同时也表达了诗人对这种生活的赞赏。 语言特色 :语言简洁自然,用“遍参”“袖手”等词语生动地勾勒出...