这首诗描绘了诗人清晨从竹山出发时沿途的江景,展现了江水环绕岛屿、山峰与云平齐的景象。同时,借仆人的不解,表达了诗人独自观景时内心复杂且深沉的情感。
早发竹山二首 其二
去水汤汤萦屿转,前山恰恰与云平。
仆夫应怪微吟苦,宁识江头送目情。
仆夫应怪微吟苦,宁识江头送目情。
简要说明
逐句注释
- “去水汤汤萦屿转”:
- 字词:“汤汤”,水势浩大、水流湍急的样子;“萦”,环绕;“屿”,小岛。
- 句意:离去的江水浩浩荡荡,环绕着小岛曲折流转。
- “前山恰恰与云平”:
- 字词:“恰恰”,正好、恰好;“平”,平齐。
- 句意:前方的山峰正好与天边的云朵平齐。
- “仆夫应怪微吟苦”:
- 字词:“仆夫”,指车夫或仆人;“微吟”,小声吟诗;“苦”,这里有费尽心思、投入情感的意思。
- 句意:仆人应该会奇怪我为何如此投入地小声吟诗。
- “宁识江头送目情”:
- 字词:“宁”,岂、哪里;“识”,理解;“送目”,远望。
- 句意:他哪里能理解我在江头远望时的情感呢。
现代译文
离去的江水浩浩荡荡,
绕着小岛曲折流淌。
前方的山峰刚刚好,
与天边的云朵齐平。
仆人定会奇怪我啊,
吟诗为何如此投入。
他怎会明白我此刻,
江头远望的那深情。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在旅途中所作。他或许因仕途奔波,或许为躲避战乱等原因而离开竹山。在清晨出发的途中,眼前的江景触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了江水环绕岛屿、山峰与云平齐的壮丽景色,诗人将自己的情感融入其中,借景传达出一种开阔又略带惆怅的心境。
- 对比衬托:后两句通过仆人的“怪”与诗人“送目情”形成对比,以仆人的不解衬托出诗人情感的深沉与独特,更突出了诗人内心复杂的思绪。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。“汤汤”“恰恰”等词的运用,生动形象地描绘出了江水的动态和山峰与云的契合状态,使诗歌具有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。前两句的写景展现出大自然的壮美和宁静,而后两句的抒情则透露出诗人在旅途中的孤独和内心的波澜,景与情相互交融,给人以悠远的感觉。
常见问题
《早发竹山二首 其二》的作者和朝代是什么?
《早发竹山二首 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《早发竹山二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨从竹山出发时沿途的江景,展现了江水环绕岛屿、山峰与云平齐的景象。同时,借仆人的不解,表达了诗人独自观景时内心复杂且深沉的情感。
《早发竹山二首 其二》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在旅途中所作。他或许因仕途奔波,或许为躲避战乱等原因而离开竹山。在清晨出发的途中,眼前的江景触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己的情感。
《早发竹山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江水环绕岛屿、山峰与云平齐的壮丽景色,诗人将自己的情感融入其中,借景传达出一种开阔又略带惆怅的心境。 对比衬托 :后两句通过仆人的“怪”与诗人“送目情”形成对比,以仆人的不解衬托出诗人情感的深沉与独特,更突出了诗人内心复杂的思绪。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。“汤汤”“恰恰”等词的运用,生动形象地描绘出了江水...