秋晚游谦上人庵四首 其四

· 张嵲

溪流触石转轻雷,境静身闲万虑灰。
西崦远寺青烟外,时听钟声度壑来。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日傍晚游览谦上人庵时的所见所闻,展现出一幅宁静清幽的山林图景,表达了诗人在宁静环境中忘却烦恼、心境平和的情感。

逐句注释

  • “溪流触石转轻雷”:
    • 字词:“触”,撞击;“转”,发出。
    • 句意:溪流撞击着石头,发出如同轻雷般的声响。
  • “境静身闲万虑灰”:
    • 字词:“境静”,环境安静;“身闲”,身体闲适;“万虑灰”,所有的忧虑都消散了。
    • 句意:环境安静,身体闲适,所有的忧虑都已消散。
  • “西崦远寺青烟外”:
    • 字词:“西崦”,西山;“青烟”,指山间的雾气。
    • 句意:西山远处的寺庙在山间雾气之外。
  • “时听钟声度壑来”:
    • 字词:“时”,不时;“度壑”,越过山谷。
    • 句意:不时能听到钟声越过山谷传来。

现代译文

溪流撞击着石头,
发出轻雷般的声响。
环境宁静,身体安闲,
所有的忧虑都已消散。
西山远处的寺庙,
隐没在山间的雾气之外。
不时能听到钟声,
越过山谷悠悠传来。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗创作于诗人秋日傍晚游览谦上人庵之时,可能是诗人在经历了尘世的纷扰后,来到这清幽之地,希望能在宁静的自然环境中寻求内心的平静与安宁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“溪流触石转轻雷”是听觉描写,描绘了溪流撞击石头的声音;“西崦远寺青烟外”是视觉描写,展现了远处寺庙在雾气中的景象。通过视听结合,使诗歌的画面更加生动丰富。
    • 以动衬静:“溪流触石转轻雷”以溪流的声响衬托出环境的宁静;“时听钟声度壑来”以钟声越过山谷传来,进一步强调了环境的清幽寂静。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“轻雷”“青烟”等词语生动地描绘出自然景象,使读者能够直观地感受到诗歌所营造的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。通过对溪流、寺庙、钟声等自然元素的描写,展现出一幅秋夜山林的宁静画面,表达了诗人在宁静环境中忘却烦恼、心境平和的情感,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。

常见问题

《秋晚游谦上人庵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《秋晚游谦上人庵四首 其四》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《秋晚游谦上人庵四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日傍晚游览谦上人庵时的所见所闻,展现出一幅宁静清幽的山林图景,表达了诗人在宁静环境中忘却烦恼、心境平和的情感。

《秋晚游谦上人庵四首 其四》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗创作于诗人秋日傍晚游览谦上人庵之时,可能是诗人在经历了尘世的纷扰后,来到这清幽之地,希望能在宁静的自然环境中寻求内心的平静与安宁。

《秋晚游谦上人庵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“溪流触石转轻雷”是听觉描写,描绘了溪流撞击石头的声音;“西崦远寺青烟外”是视觉描写,展现了远处寺庙在雾气中的景象。通过视听结合,使诗歌的画面更加生动丰富。 以动衬静 :“溪流触石转轻雷”以溪流的声响衬托出环境的宁静;“时听钟声度壑来”以钟声越过山谷传来,进一步强调了环境的清幽寂静。 语言特色 :语言简洁自然,用“轻雷”“青烟”...