晚步

· 张嵲

晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。
高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚散步时的所见所感。通过描写园林中花已凋谢、高柳交阴、斜阳映照以及与儿稚一起看栖鸦等场景,营造出一种闲适宁静的氛围,表达了诗人悠然自得的心境。

逐句注释

  • “晚来聊复岸乌纱”:
    • 字词:“聊复”,姑且再;“岸乌纱”,把乌纱帽掀起露出前额,有不拘礼节、闲适自在之意。
    • 句意:傍晚时分,我姑且把乌纱帽掀起,显得自在随意。
  • “指点园林已罢花”:
    • 字词:“指点”,用手指着、评论;“罢花”,花已凋谢。
    • 句意:我指着园林,发现里面的花都已经凋谢了。
  • “高柳交阴斜日照”:
    • 字词:“交阴”,枝叶交错形成树荫;“斜日”,斜阳。
    • 句意:高大的柳树枝叶交错形成树荫,斜阳的余晖洒在上面。
  • “闲携儿稚看栖鸦”:
    • 字词:“闲”,悠闲;“儿稚”,小孩子;“栖鸦”,归巢的乌鸦。
    • 句意:我悠闲地带着小孩子去看归巢的乌鸦。

现代译文

傍晚时分我随意掀起乌纱帽,
指着园林说里面的花都谢了。
高大柳树枝叶交错,斜阳映照,
我悠闲地带着孩子去看归巢的乌鸦。

创作背景

张嵲生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中所营造的闲适氛围来看,可能是他在生活相对平静的时期所作。他在傍晚时分,放下一天的忙碌,走出家门散步,看到园林景象和归巢的乌鸦,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出傍晚散步时的场景,如“高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦”,没有过多的修饰,却生动地描绘出一幅宁静的画面,给人以直观的感受。
    • 动静结合:“高柳交阴”是静态的画面,而“栖鸦”的活动则是动态的,动静结合,使诗歌画面更加生动,富有生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“晚来聊复岸乌纱”,以口语化的表达展现出诗人的闲适自在,让读者能真切感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过描写园林、高柳、斜阳、儿稚、栖鸦等意象,营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。整首诗情景交融,诗人的悠然心境与所描绘的傍晚景色完美融合,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《晚步》的作者和朝代是什么?

《晚步》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚散步时的所见所感。通过描写园林中花已凋谢、高柳交阴、斜阳映照以及与儿稚一起看栖鸦等场景,营造出一种闲适宁静的氛围,表达了诗人悠然自得的心境。

《晚步》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中所营造的闲适氛围来看,可能是他在生活相对平静的时期所作。他在傍晚时分,放下一天的忙碌,走出家门散步,看到园林景象和归巢的乌鸦,于是有感而发创作了此诗。

《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出傍晚散步时的场景,如“高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦”,没有过多的修饰,却生动地描绘出一幅宁静的画面,给人以直观的感受。 动静结合 :“高柳交阴”是静态的画面,而“栖鸦”的活动则是动态的,动静结合,使诗歌画面更加生动,富有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“晚来聊复岸乌纱”,以口...