山中校书时有田父携酒见访

· 张嵲

雠书不必天禄阁,林下巾箱且自携。
时有田翁来昵饮,嗟无太乙照青藜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中校书的情景,期间有田父携酒来访共饮,诗人借典故表达了虽在山林校书没有宫廷那般的待遇与条件,但也有别样自在的心境。

逐句注释

  • “雠书不必天禄阁,林下巾箱且自携”:
    • 字词:“雠书”,校书;“天禄阁”,汉代宫中藏书之处,扬雄曾在此校书;“巾箱”,装书的箱子。
    • 句意:校书不一定要在天禄阁那样的宫廷藏书之地,我在山林间带着装书的箱子也能进行校书工作。
  • “时有田翁来昵饮”:
    • 字词:“昵饮”,亲近地共饮。
    • 句意:时不时有田父前来与我亲近地一起饮酒。
  • “嗟无太乙照青藜”:
    • 字词:“太乙”,传说中的天神;“照青藜”,相传西汉刘向在天禄阁校书时,有太乙神持青藜杖来照明。
    • 句意:可惜没有像太乙神持青藜杖那样的光照亮我校书啊。

现代译文

校书不一定非要在天禄阁,
我在山林间带着书箱也能做。
时不时有田父前来与我共饮,
只可惜没有太乙神持青藜杖为我照亮。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在山中隐居或任职期间创作的。在那样的时代背景下,他没有身处宫廷那样的校书环境,而是在山林之中进行校书工作,或许也反映出他远离官场纷扰的一种生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“天禄阁”和“太乙照青藜”,借汉代扬雄和刘向的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人在山中校书的不同境遇。
    • 对比:将宫廷校书的环境(天禄阁、太乙照青藜)与自己在山林校书的场景进行对比,突出了自己当下校书条件的简陋,但也有一种随性自在之感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能简洁地表达出诗人的心境和生活状态。
  • 意境营造:通过描绘在山林间校书,有田父来访共饮的场景,营造出一种清幽、闲适却又略带感慨的意境,使读者能感受到诗人在这样环境中的复杂心境。

常见问题

《山中校书时有田父携酒见访》的作者和朝代是什么?

《山中校书时有田父携酒见访》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《山中校书时有田父携酒见访》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中校书的情景,期间有田父携酒来访共饮,诗人借典故表达了虽在山林校书没有宫廷那般的待遇与条件,但也有别样自在的心境。

《山中校书时有田父携酒见访》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在山中隐居或任职期间创作的。在那样的时代背景下,他没有身处宫廷那样的校书环境,而是在山林之中进行校书工作,或许也反映出他远离官场纷扰的一种生活状态。

《山中校书时有田父携酒见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“天禄阁”和“太乙照青藜”,借汉代扬雄和刘向的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人在山中校书的不同境遇。 对比 :将宫廷校书的环境(天禄阁、太乙照青藜)与自己在山林校书的场景进行对比,突出了自己当下校书条件的简陋,但也有一种随性自在之感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能简洁地表达出诗...