孤山

· 张嵲

日薄城烟湖面红,胜游常恨隔崇墉。
不如纵櫂绝湖去,却听孤山打暮钟。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分孤山一带的湖光山色,表达了诗人因城墙阻隔不能常去游览孤山的遗憾,以及最终乘船前往孤山聆听暮钟的快意。

逐句注释

  • “日薄城烟湖面红”:
    • 字词:“薄”,迫近;“城烟”,城上的烟雾。
    • 句意:太阳快落山了,城上的烟雾与湖面被夕阳染成一片红色。
  • “胜游常恨隔崇墉”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“崇墉”,高大的城墙。
    • 句意:一直遗憾高大的城墙阻隔了我快意地游览孤山。
  • “不如纵櫂绝湖去”:
    • 字词:“纵櫂”,划船;“绝湖”,横渡湖面。
    • 句意:不如划船横渡湖面过去。
  • “却听孤山打暮钟”:
    • 字词:“暮钟”,傍晚的钟声。
    • 句意:去聆听孤山传来的傍晚钟声。

现代译文

夕阳西下,城上烟雾弥漫,湖面被染得一片通红。
一直遗憾那高大城墙,阻挡了我游览的脚步。
不如划船直接横渡湖面,前往孤山。
去聆听那孤山传来的傍晚钟声。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但仍有不少文人寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时面对孤山一带美景有感而发。可能平时因各种事务或城墙的阻隔未能前往孤山游览,在某个傍晚看到湖光山色,终于决定前往,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“日薄城烟湖面红”的美景,为全诗奠定了一种悠然的基调,也表达了诗人对美景的喜爱。后两句通过描述自己决定前往孤山听暮钟的行动,抒发了摆脱阻隔、享受自然的畅快之情。
    • 对比:“胜游常恨隔崇墉”体现出过去因城墙阻隔不能游览的遗憾,与“不如纵櫂绝湖去,却听孤山打暮钟”中当下决定前往的行动形成对比,更突出了诗人此刻的畅快心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了画面,如“日薄城烟湖面红”短短七个字就勾勒出了一幅色彩鲜明的傍晚湖景图。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静悠远的意境。夕阳、城烟、湖面、孤山、暮钟等意象组合在一起,构成了一幅静谧而美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然中获得的心灵慰藉。

常见问题

《孤山》的作者和朝代是什么?

《孤山》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《孤山》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分孤山一带的湖光山色,表达了诗人因城墙阻隔不能常去游览孤山的遗憾,以及最终乘船前往孤山聆听暮钟的快意。

《孤山》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但仍有不少文人寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时面对孤山一带美景有感而发。可能平时因各种事务或城墙的阻隔未能前往孤山游览,在某个傍晚看到湖光山色,终于决定前往,从而写下此诗。

《孤山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“日薄城烟湖面红”的美景,为全诗奠定了一种悠然的基调,也表达了诗人对美景的喜爱。后两句通过描述自己决定前往孤山听暮钟的行动,抒发了摆脱阻隔、享受自然的畅快之情。 对比 :“胜游常恨隔崇墉”体现出过去因城墙阻隔不能游览的遗憾,与“不如纵櫂绝湖去,却听孤山打暮钟”中当下决定前往的行动形成对比,更突出了诗人此刻的畅快心境。 语言特...