送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一

· 张嵲

当时分袂各丁年,南国相逢鬓已班。
羡子还来觐丘陇,益令归梦绕金山。

简要说明

这首诗是张嵲送别陈忠玉时所作,回忆了与友人当年分别时的年少时光,感慨如今重逢已两鬓斑白。诗人羡慕友人能回家祭拜祖先,进而引发了自己对故乡金山的思念之情。

逐句注释

  • “当时分袂各丁年”:
    • 字词:“分袂”,离别;“丁年”,指青壮年时期。
    • 句意:当年我们分别的时候,都正处于青壮年。
  • “南国相逢鬓已班”:
    • 字词:“南国”,南方;“班”,通“斑”,斑白。
    • 句意:在南方再次相逢时,我们的鬓发都已经斑白了。
  • “羡子还来觐丘陇”:
    • 字词:“子”,你,指陈忠玉;“觐”,拜见;“丘陇”,指坟墓,这里代指祖先。
    • 句意:羡慕你能够回来拜见祖先。
  • “益令归梦绕金山”:
    • 字词:“益”,更加;“金山”,诗人的故乡。
    • 句意:这更加让我的归乡之梦萦绕在故乡金山。

现代译文

当年我们分别时都正青春年少,
在南方重逢时两鬓早已斑白。
羡慕你能够回来祭拜祖先,
这更让我的归乡之梦绕着金山。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活受到战争的影响,许多人背井离乡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与陈忠玉分别多年后在南方相逢,友人能够回家祭拜祖先,而诗人自己却无法回到故乡,从而引发了他的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将当年分别时的“丁年”与如今相逢时的“鬓已班”进行对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化。
    • 借景抒情(间接抒情):诗人通过羡慕友人回家祭拜祖先,间接抒发了自己对故乡的思念之情。“益令归梦绕金山”则直接表达了这种思乡之情的强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、思乡念亲的意境。前两句回忆过去,后两句抒发当下的情感,使读者能够感受到诗人内心深处的复杂情感,仿佛身临其境。

常见问题

《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一》的作者和朝代是什么?

《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一》主要写了什么?

这首诗是张嵲送别陈忠玉时所作,回忆了与友人当年分别时的年少时光,感慨如今重逢已两鬓斑白。诗人羡慕友人能回家祭拜祖先,进而引发了自己对故乡金山的思念之情。

《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们的生活受到战争的影响,许多人背井离乡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与陈忠玉分别多年后在南方相逢,友人能够回家祭拜祖先,而诗人自己却无法回到故乡,从而引发了他的思乡之情。

《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将当年分别时的“丁年”与如今相逢时的“鬓已班”进行对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化。 借景抒情(间接抒情) :诗人通过羡慕友人回家祭拜祖先,间接抒发了自己对故乡的思念之情。“益令归梦绕金山”则直接表达了这种思乡之情的强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。...