夜雨

· 张嵲

夜半山雨来,梦觉还复息。
寥寥檐溜空,时闻断续滴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夜间被山雨惊醒,雨停后檐溜声断断续续的情景,营造出一种寂静、清幽的氛围,表达了诗人在雨夜中的宁静心境和对周围环境的细腻感受。

逐句注释

  • “夜半山雨来,梦觉还复息”:
    • 字词:“夜半”,半夜;“觉”,醒来;“息”,停止。
    • 句意:半夜的时候山雨突然来临,诗人从梦中醒来,不久雨又停了。
  • “寥寥檐溜空,时闻断续滴”:
    • 字词:“寥寥”,形容声音稀少;“檐溜”,屋檐流下的雨水;“空”,寂静。
    • 句意:屋檐下的流水声稀少而寂静,时不时还能听到断断续续的水滴声。

现代译文

半夜时分,山雨突然袭来,
从梦中惊醒,不久雨便停歇。
屋檐下的流水声稀少寂静,
时不时还能听见水滴断续。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。具体这首《夜雨》的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个寂静的夜晚,独自处于山居环境中,被突然而来的山雨所触动,从而写下此诗,借雨夜之景来抒发自己内心的宁静或感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中通过描写山雨的来临和檐溜的滴声,以动景衬托出夜晚的寂静。山雨的突然到来打破了夜的宁静,而雨停后断断续续的滴声更凸显出周围环境的静谧。
    • 情景交融:诗人将自己在雨夜中的所见所闻所感融入到诗歌中,借景抒情,通过描绘雨夜的景象,传达出一种宁静、清幽的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“寥寥”一词,生动地描绘出檐溜声的稀少;“时闻”则准确地表现出水滴声的断断续续,使读者能够真切地感受到雨夜的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静的意境。半夜山雨的突然到来和又突然停止,以及那断断续续的檐溜声,构成了一幅独特的雨夜画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在雨夜中的宁静心境。

常见问题

《夜雨》的作者和朝代是什么?

《夜雨》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《夜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夜间被山雨惊醒,雨停后檐溜声断断续续的情景,营造出一种寂静、清幽的氛围,表达了诗人在雨夜中的宁静心境和对周围环境的细腻感受。

《夜雨》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。具体这首《夜雨》的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个寂静的夜晚,独自处于山居环境中,被突然而来的山雨所触动,从而写下此诗,借雨夜之景来抒发自己内心的宁静或感慨。

《夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中通过描写山雨的来临和檐溜的滴声,以动景衬托出夜晚的寂静。山雨的突然到来打破了夜的宁静,而雨停后断断续续的滴声更凸显出周围环境的静谧。 情景交融 :诗人将自己在雨夜中的所见所闻所感融入到诗歌中,借景抒情,通过描绘雨夜的景象,传达出一种宁静、清幽的心境。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“寥寥”一词,生动地描绘出檐溜声的稀少;...