屏迹

· 张嵲

荒村屏迹任时移,山水昏明各异姿。
穹谷烟凝成襞积,斜林风过作鳞差。
病身岂复能强徤,末路惟应足抵巇。
万古升沉同鸟没,盖棺犹未且题诗。

简要说明

这首诗主要表达了诗人隐居荒村的心境。前两联描绘荒村周围山水的不同姿态和景象,后两联则抒发了诗人对自身身体状况和人生境遇的感慨,体现出一种对世事升沉的豁达与超脱,即便人生未到尽头,也借题诗来抒发内心感受。

逐句注释

  • “荒村屏迹任时移,山水昏明各异姿”:
    • 字词:“屏迹”,隐居;“任”,任凭;“昏明”,指山水在不同时间呈现出的明暗状态。
    • 句意:隐居在荒村之中,任凭时光流转变迁,山水在不同时候呈现出各种不同的姿态。
  • “穹谷烟凝成襞积,斜林风过作鳞差”:
    • 字词:“穹谷”,深谷;“襞积”,衣服上的褶子,这里形容烟凝聚的样子;“鳞差”,像鱼鳞一样参差不齐。
    • 句意:深谷中烟雾凝聚,如同衣服上的褶子堆积在一起;倾斜的树林中,风吹过,树叶参差不齐,像鱼鳞一样排列。
  • “病身岂复能强健,末路惟应足抵巇”:
    • 字词:“岂复”,哪里还;“末路”,人生的晚年;“抵巇”,艰险。
    • 句意:我这病弱的身体哪里还能再变得强健起来,到了人生的晚年,只应该会充满各种艰险。
  • “万古升沉同鸟没,盖棺犹未且题诗”:
    • 字词:“万古”,长久的时间;“升沉”,指人生的起伏;“盖棺”,指人去世。
    • 句意:古往今来,人生的起伏就像鸟儿飞过消失不见一样,我还没有去世,暂且先题诗来表达自己的情感。

现代译文

隐居在荒村之中,任凭时光随意流转,
山水在明暗变化里呈现出不同的模样。
深谷中烟雾凝聚,好似褶子层层堆积,
斜林里风吹过处,树叶如鱼鳞般参差。
我这病弱之躯哪还能再恢复强健,
到了晚年只应会遭遇诸多艰难险阻。
古往今来人生起伏如同鸟儿消逝,
我还未离世,姑且题诗来抒发情怀。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时政治局势动荡不安,朝廷内部分裂,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能因对当时的社会现状感到失望,选择隐居荒村。这首诗便是他隐居期间所作,反映了他在荒村生活时对自身境遇和人生的思考,以及对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:诗的前两联描绘荒村的山水景色,后两联抒发个人的感慨,以景衬情,借景抒情。如前两联描绘的山水烟林之景,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后两联抒发人生感慨做铺垫。
    • 比喻:“穹谷烟凝成襞积,斜林风过作鳞差”,将山谷中凝聚的烟雾比作衣服上的褶子,把风吹过树林后树叶的排列比作鱼鳞,形象生动地描绘出了自然景象的特点。
  • 语言特色:语言平实自然,却又精准地描绘出了景物的特征和诗人内心的情感。如“荒村”“病身”“末路”等词,直白地展现出诗人所处的环境和自身的状况。
  • 意境营造:通过对荒村山水的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中所描绘的山水景色虽然美丽,但也透露出一种荒僻、冷清的感觉,与诗人晚年病弱、历经艰难的心境相契合,使整首诗充满了深沉的人生感慨。

常见问题

《屏迹》的作者和朝代是什么?

《屏迹》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《屏迹》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人隐居荒村的心境。前两联描绘荒村周围山水的不同姿态和景象,后两联则抒发了诗人对自身身体状况和人生境遇的感慨,体现出一种对世事升沉的豁达与超脱,即便人生未到尽头,也借题诗来抒发内心感受。

《屏迹》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时政治局势动荡不安,朝廷内部分裂,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能因对当时的社会现状感到失望,选择隐居荒村。这首诗便是他隐居期间所作,反映了他在荒村生活时对自身境遇和人生的思考,以及对世事变迁的感慨。

《屏迹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景抒情 :诗的前两联描绘荒村的山水景色,后两联抒发个人的感慨,以景衬情,借景抒情。如前两联描绘的山水烟林之景,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后两联抒发人生感慨做铺垫。 比喻 :“穹谷烟凝成襞积,斜林风过作鳞差”,将山谷中凝聚的烟雾比作衣服上的褶子,把风吹过树林后树叶的排列比作鱼鳞,形象生动地描绘出了自然景象的特点。 语言特色 :语言平实...