种木芙蓉

· 张嵲

去岁经冬百卉空,今年多种木芙蓉。
未如蜀国城边望,疑是秋江渡口逢。
定乏雄蜂来慰藉,应与寒菊伴丰容。
敢同出水方新句,空自长吟负老松。

简要说明

这首诗围绕种植木芙蓉展开,先交代种木芙蓉的缘由,接着描绘木芙蓉的风姿,想象其生长环境和陪伴者,最后表达面对木芙蓉时复杂的情感,既有对木芙蓉的赞美,也有对自身创作的感慨。

逐句注释

  • “去岁经冬百卉空,今年多种木芙蓉”:
    • 字词:“去岁”,去年;“经冬”,经过冬天;“百卉”,各种花卉。
    • 句意:去年经过冬天,各种花卉都凋零了,所以今年多种植了木芙蓉。
  • “未如蜀国城边望,疑是秋江渡口逢”:
    • 字词:“蜀国”,泛指今四川一带;“逢”,遇见。
    • 句意:虽然比不上在蜀国城边看到的木芙蓉景象,但眼前的木芙蓉让人怀疑是在秋江渡口遇到的。
  • “定乏雄蜂来慰藉,应与寒菊伴丰容”:
    • 字词:“慰藉”,安慰;“丰容”,美丽的容貌、姿态。
    • 句意:木芙蓉肯定缺少雄蜂来安慰陪伴,它应该会与寒菊一起展现出美丽的姿态。
  • “敢同出水方新句,空自长吟负老松”:
    • 字词:“敢同”,怎敢同;“出水”,可能化用“出水芙蓉”,形容清新自然;“负”,辜负。
    • 句意:我怎敢与那些能写出清新诗句的人相比,只能白白地长久吟诵,辜负了身旁的老松。

现代译文

去年冬天过去,各种花卉都已凋零,
今年我便多种下了木芙蓉。
虽比不上在蜀国城边所见的盛景,
却也像在秋江渡口偶然相逢。
它一定缺少雄蜂来安慰陪伴,
应该会和寒菊一起展露娇容。
我怎敢和那些妙笔生花者相比,
只能徒然长吟,辜负了身旁老松。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在花卉凋零的时节选择种植木芙蓉,或许是在生活中寻求一种寄托。当时南宋面临着北方政权的威胁,社会的不稳定可能使诗人内心充满了对宁静、美好的向往,种植木芙蓉可能是这种情感的一种外在体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将去年冬天百卉凋零的景象与今年种植木芙蓉形成对比,突出了种植木芙蓉的缘由和对它的期待。
    • 联想:颔联由眼前的木芙蓉联想到蜀国城边和秋江渡口的场景,拓展了诗歌的意境和想象空间。
    • 拟人:颈联“定乏雄蜂来慰藉”将木芙蓉拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出木芙蓉孤独又美丽的形象。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对木芙蓉的描写。如“未如”“疑是”等词,使诗句富有口语化的特点,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。木芙蓉在缺少雄蜂陪伴的情况下与寒菊相伴,诗人面对它只能长吟,这种情景交融的描写,将诗人内心的感慨和对生活的思考融入到了诗歌之中,让读者感受到一种淡淡的哀愁和对美好事物的向往。

常见问题

《种木芙蓉》的作者和朝代是什么?

《种木芙蓉》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《种木芙蓉》主要写了什么?

这首诗围绕种植木芙蓉展开,先交代种木芙蓉的缘由,接着描绘木芙蓉的风姿,想象其生长环境和陪伴者,最后表达面对木芙蓉时复杂的情感,既有对木芙蓉的赞美,也有对自身创作的感慨。

《种木芙蓉》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在花卉凋零的时节选择种植木芙蓉,或许是在生活中寻求一种寄托。当时南宋面临着北方政权的威胁,社会的不稳定可能使诗人内心充满了对宁静、美好的向往,种植木芙蓉可能是这种情感的一种外在体现。

《种木芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将去年冬天百卉凋零的景象与今年种植木芙蓉形成对比,突出了种植木芙蓉的缘由和对它的期待。 联想 :颔联由眼前的木芙蓉联想到蜀国城边和秋江渡口的场景,拓展了诗歌的意境和想象空间。 拟人 :颈联“定乏雄蜂来慰藉”将木芙蓉拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出木芙蓉孤独又美丽的形象。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...