自竹山归酂上坟

· 张嵲

晨曦出没雾交流,独唤江船立渡头。
岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁。
溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋。
此日还归追曩事,孤生泪尽黑貂裘。

简要说明

这首诗描绘了诗人从竹山返回酂上坟途中的所见之景,借景抒发了自己的愁绪,最后通过回忆往事,表达了孤独凄凉、悲伤痛苦的情感。

逐句注释

  • “晨曦出没雾交流,独唤江船立渡头”:
    • 字词:“出没”,时隐时现;“交流”,交融。
    • 句意:清晨的阳光在雾气中时隐时现,雾气相互交融,诗人独自站在渡口呼喊着江上的船只。
  • “岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁”:
    • 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“丽”,美丽。
    • 句意:山间的光彩映照在县城上,民居显得十分美丽,而漫山的红叶却让诗人这个游子心中充满了忧愁。
  • “溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋”:
    • 字词:“欲”,将要;“犹”,还。
    • 句意:溪边的云似乎要带来今天的雨,山崖上的菊花还带着去年秋天的气息。
  • “此日还归追曩事,孤生泪尽黑貂裘”:
    • 字词:“还归”,返回;“追”,回忆;“曩事”,往事;“孤生”,孤独的一生;“黑貂裘”,用苏秦的典故,苏秦游说秦王,黑貂裘破旧,形容人落魄。
    • 句意:今天返回这里回忆往事,孤独一生的诗人泪水流尽,沾湿了破旧的黑貂裘。

现代译文

清晨的阳光在雾气中时隐时现,
雾气相互交融,我独自站在渡口呼唤江船。
山间光彩映照县城,民居美丽如画,
可漫山红叶却让我这游子满心忧愁。
溪边的云仿佛要带来今日的雨,
山崖上的菊花还带着去年秋天的味道。
今日归来回忆往昔之事,
孤独一生的我泪水流干,浸湿了破旧的貂裘。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了生活的坎坷、漂泊之后,回到酂上坟。上坟的情景触发了他对往事的回忆,从而写下此诗,以抒发自己内心的痛苦与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“晨曦出没雾交流”“岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁”“溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋”等,通过描绘不同的景色,将自己的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“岚光映县民居丽”描绘出县城在岚光映照下的美丽景象,而“红叶漫山客意愁”则写出诗人内心的忧愁,以乐景衬哀情,形成鲜明对比,更突出了诗人的愁绪。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但用词精准。如“出没”“交流”生动地描绘出晨曦与雾气的动态;“欲作”“犹含”赋予溪云和崖菊以人的情态,使诗句更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从渡口的独自等待,到山间的秋景,再到对往事的回忆,都笼罩着一层悲伤的氛围,让读者深刻感受到诗人孤独凄凉的心境。同时,运用“黑貂裘”的典故,进一步深化了诗人落魄、痛苦的情感。

常见问题

《自竹山归酂上坟》的作者和朝代是什么?

《自竹山归酂上坟》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《自竹山归酂上坟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从竹山返回酂上坟途中的所见之景,借景抒发了自己的愁绪,最后通过回忆往事,表达了孤独凄凉、悲伤痛苦的情感。

《自竹山归酂上坟》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了生活的坎坷、漂泊之后,回到酂上坟。上坟的情景触发了他对往事的回忆,从而写下此诗,以抒发自己内心的痛苦与孤独。

《自竹山归酂上坟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“晨曦出没雾交流”“岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁”“溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋”等,通过描绘不同的景色,将自己的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“岚光映县民居丽”描绘出县城在岚光映照下的美丽景象,而“红叶漫山客意愁”则写出诗人内心的忧愁,以乐景衬哀情,形成鲜明对比,更突出了诗人的愁绪。...