这首诗主要是诗人在西园曲宴上为赞颂致政开府太师而作。诗中借古人事例来衬托此次宴饮和太师致仕的不凡,描绘了宴会上众人赋诗、百姓欢娱的热闹场景,表达了对太师归休时所受恩礼之盛的赞美。
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三
昔美都门祖二疏,太冲篇咏贵良图。
不闻宾主俱公鼎,未见篇章出宝跗。
河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱。
皆言元老归休盛,恩礼便蕃自古无。
不闻宾主俱公鼎,未见篇章出宝跗。
河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱。
皆言元老归休盛,恩礼便蕃自古无。
简要说明
逐句注释
- “昔美都门祖二疏,太冲篇咏贵良图”:
- 字词:“祖”,饯行;“二疏”,指西汉的疏广与疏受叔侄,二人在任太子太傅和少傅时,称病还乡,当时在都门有人为他们饯行;“太冲”,即左思,西晋文学家;“良图”,好的打算、谋略,这里指二疏功成身退的明智之举。
- 句意:过去人们赞美在都门为二疏饯行的事,左思也写诗称赞二疏功成身退的明智之举。
- “不闻宾主俱公鼎,未见篇章出宝跗”:
- 字词:“公鼎”,指三公之位,这里代表地位尊贵的官员;“宝跗”,花的基座,比喻优秀的作品。
- 句意:没听说过宾主都是位极人臣的高官,也没见过有如此优秀的篇章诞生。
- “河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱”:
- 字词:“河岳英灵”,指山川的灵气孕育的杰出人物;“都人士女”,指都城的男女百姓。
- 句意:杰出的人物都来吟诗赋词,都城的男女百姓都竞相欢乐。
- “皆言元老归休盛,恩礼便蕃自古无”:
- 字词:“元老”,指年高德劭的大臣;“归休”,退休;“便蕃”,繁多、优厚。
- 句意:大家都说这位元老退休时的待遇优厚,所受的恩礼之盛自古以来都没有。
现代译文
过去人们都赞美在都门为二疏饯行之事,
左思也写诗称赞二疏功成身退的明智谋略。
没听说过宾主都是身居高位的显贵,
也没见过有如此杰出的篇章诞生。
杰出的人物都来吟诗赋词增添雅兴,
都城的男女百姓都竞相欢乐庆祝。
大家都说这位元老退休的场面盛大,
所受的恩礼优厚自古以来都未曾有过。
创作背景
张嵲生活在南宋时期。这首诗是诗人在三月二日奉诏参加西园曲宴时所作,当时可能是致政开府太师退休,朝廷为其举办宴会。诗人在宴会上作诗,旨在赞颂太师归休时的荣耀以及朝廷对他的恩礼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“二疏”和“太冲”的典故,以古衬今,通过古人的事迹突出此次太师致仕和宴会的不同寻常,增添了诗歌的文化底蕴。
- 渲染:“河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱”通过描写杰出人物吟诗和百姓欢娱的场景,渲染出宴会的热闹、隆重氛围,从侧面体现太师归休的荣耀。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合宫廷宴会上赋诗的场合。用词精准,如“公鼎”“宝跗”等词,准确地表达出宾主的尊贵和作品的优秀。
- 主题表达:整首诗围绕太师归休这一主题,先借古人事例引出,再描写宴会上的热闹场景,最后直接点明对太师所受恩礼之盛的赞美,主题明确,层次清晰。
常见问题
《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三》的作者和朝代是什么?
《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要是诗人在西园曲宴上为赞颂致政开府太师而作。诗中借古人事例来衬托此次宴饮和太师致仕的不凡,描绘了宴会上众人赋诗、百姓欢娱的热闹场景,表达了对太师归休时所受恩礼之盛的赞美。
《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期。这首诗是诗人在三月二日奉诏参加西园曲宴时所作,当时可能是致政开府太师退休,朝廷为其举办宴会。诗人在宴会上作诗,旨在赞颂太师归休时的荣耀以及朝廷对他的恩礼。
《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“二疏”和“太冲”的典故,以古衬今,通过古人的事迹突出此次太师致仕和宴会的不同寻常,增添了诗歌的文化底蕴。 渲染 :“河岳英灵添赋咏,都人士女竞欢娱”通过描写杰出人物吟诗和百姓欢娱的场景,渲染出宴会的热闹、隆重氛围,从侧面体现太师归休的荣耀。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合宫廷宴会上赋诗的场合。用词精准,如“公鼎”“宝跗”等...