咏鹤

· 张嵲

昂藏野鹤混群鸡,志在云天失路悲。
湖海稻粱元未足,虞衡罗网莫轻施。
独怜铩翮垂寒雨,可念长鸣向晓曦。
却使群乌惊羽翼,上林能占主人枝。

简要说明

这首诗以鹤自喻,描绘了鹤身处鸡群、壮志难酬的悲境,表达了诗人对自身遭遇的感慨。诗中还呼吁不要对鹤轻易施以罗网,体现了对鹤的同情,最后设想鹤终能一展羽翼,占得上林主人枝,流露出诗人对未来的期望。

逐句注释

  • “昂藏野鹤混群鸡,志在云天失路悲”:
    • 字词:“昂藏”,形容鹤气度不凡的样子;“混”,混杂;“失路”,迷失道路,比喻不得志。
    • 句意:气度不凡的野鹤混杂在鸡群之中,它志向高远,心怀云天,却因迷失道路而悲叹。
  • “湖海稻粱元未足,虞衡罗网莫轻施”:
    • 字词:“湖海”,指鹤生存的自然环境;“稻粱”,指食物;“虞衡”,古代掌管山林川泽的官员,这里泛指设网捕鸟的人;“元”,本来。
    • 句意:湖海之中的食物本来就不够鹤生存所需,掌管山林川泽的人不要轻易地对鹤施下罗网。
  • “独怜铩翮垂寒雨,可念长鸣向晓曦”:
    • 字词:“铩翮”,翅膀被摧残;“垂”,在……之下;“晓曦”,清晨的阳光。
    • 句意:独自怜悯那翅膀被摧残的鹤在寒雨之下的悲惨处境,也该想想它向着清晨阳光长鸣的情景。
  • “却使群乌惊羽翼,上林能占主人枝”:
    • 字词:“群乌”,比喻那些平庸之人;“上林”,指上林苑,古代皇家园林,这里象征着理想的境地;“主人枝”,比喻重要的位置。
    • 句意:到那时会让那些平庸的群乌惊叹鹤的羽翼,鹤能够在皇家园林中占据重要的位置。

现代译文

那气度不凡的野鹤混在鸡群里,
它心怀云天却因失路而悲戚。
湖海的食物本就难以果腹,
掌管山林的人别轻易设罗网。
可怜它翅膀被伤在寒雨中低垂,
可曾想它也曾向着晨曦长鸣。
终有一日它会让群乌惊叹羽翼,
能在皇家园林占得重要之地。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,这一时期朝廷内部斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。张嵲虽有才华和抱负,但仕途坎坷,可能在政治上遭遇挫折,抱负难以实现。这首诗便是他借咏鹤来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨以及对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鹤自比,通过描写鹤的遭遇和志向,表达自己的人生境遇和内心追求。将自己的情感和志向寄托在鹤这一形象上,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以“群鸡”和“群乌”来衬托鹤的不凡与高洁,突出鹤的志向和才能。“昂藏野鹤混群鸡”鲜明地展现出鹤与鸡的巨大差异,强化了鹤的孤独和不被理解。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。如“志在云天失路悲”“独怜铩翮垂寒雨”等语句,直白地表达出鹤(诗人)的悲惨境遇和内心的哀伤,让读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满希望的意境。诗的前半部分描绘了鹤身处困境的悲惨画面,如寒雨中铩翮的鹤,给人一种凄凉之感;后半部分设想鹤终能一展身手,又带来了一丝希望,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《咏鹤》的作者和朝代是什么?

《咏鹤》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《咏鹤》主要写了什么?

这首诗以鹤自喻,描绘了鹤身处鸡群、壮志难酬的悲境,表达了诗人对自身遭遇的感慨。诗中还呼吁不要对鹤轻易施以罗网,体现了对鹤的同情,最后设想鹤终能一展羽翼,占得上林主人枝,流露出诗人对未来的期望。

《咏鹤》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,这一时期朝廷内部斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。张嵲虽有才华和抱负,但仕途坎坷,可能在政治上遭遇挫折,抱负难以实现。这首诗便是他借咏鹤来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨以及对未来的期望。

《咏鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鹤自比,通过描写鹤的遭遇和志向,表达自己的人生境遇和内心追求。将自己的情感和志向寄托在鹤这一形象上,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以“群鸡”和“群乌”来衬托鹤的不凡与高洁,突出鹤的志向和才能。“昂藏野鹤混群鸡”鲜明地展现出鹤与鸡的巨大差异,强化了鹤的孤独和不被理解。 语言特色 :语言质朴自然,却又饱含深情。如“志在云天...