予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚

· 张嵲

荒山绝顶受春迟,几见冰花散陆离。
江国凝思唯把酒,云林注目又成诗。
修篁压路增幽意,初月临空耿素姿。
宁有扁舟可乘兴,柴门惆怅独移时。

简要说明

这首诗描绘了诗人寓居麻子山时,冬季山中多次降雪、临近腊月又雪寒威甚的景象。诗人通过对山中雪景、竹林、初月等景色的描写,表达了自己在山中的孤寂之情,以及对乘兴出游的向往。

逐句注释

  • “荒山绝顶受春迟,几见冰花散陆离”:
    • 字词:“受春迟”,指春天来得晚;“冰花”,雪花;“陆离”,形容色彩绚丽繁杂,这里指雪花飘落的样子。
    • 句意:荒山的山顶春天来得很迟,已经见过好几次绚丽的雪花飘落。
  • “江国凝思唯把酒,云林注目又成诗”:
    • 字词:“江国”,泛指江南水乡;“凝思”,凝神思考;“把酒”,手持酒杯;“云林”,云雾缭绕的山林。
    • 句意:在这江南之地凝神思考,只能手持酒杯,看着云雾缭绕的山林,又写下了一首诗。
  • “修篁压路增幽意,初月临空耿素姿”:
    • 字词:“修篁”,修长的竹子;“幽意”,幽深的意趣;“初月”,新月;“耿”,明亮;“素姿”,洁白的姿态。
    • 句意:修长的竹子被雪压弯,遮住了道路,增添了幽深的意趣,新月高悬天空,明亮而洁白。
  • “宁有扁舟可乘兴,柴门惆怅独移时”:
    • 字词:“宁有”,哪有;“乘兴”,趁着兴致;“柴门”,用柴木做的门,代指诗人居住的简陋住所;“移时”,一段时间。
    • 句意:哪里有小船可以让我乘兴出游呢,只能独自在柴门前惆怅地站了一段时间。

现代译文

荒山的山顶春天总是姗姗来迟,
我已多次见过缤纷的雪花飘飞。
在这江南水乡我凝神思考,
只能手持酒杯借酒消愁,
看着云雾缭绕的山林,
又构思出了一首新的诗篇。
修长的竹子被积雪压低,
遮挡了道路,更添幽深意趣,
新月高悬在天空,
散发着洁白明亮的光辉。
可惜没有小船能让我乘兴出游,
我只能独自在柴门前,
满怀惆怅地度过一段时间。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。他寓居麻子山,入冬后大小雪频繁,临近腊月又遇大雪,寒冷异常。当时外界传言平地已有春意,而麻子山却依旧寒冷。诗人在这样的环境中,借景抒情,写下此诗,表达自己在山中孤寂的心境和对乘兴出游的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写荒山、冰花、修篁、初月等自然景色,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅、孤寂之情融入其中,达到了情景交融的效果。
    • 对比衬托:诗中提到外界平地已有春意,而麻子山却依旧春迟雪寒,通过这种对比,突出了麻子山环境的恶劣和诗人处境的孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“修篁压路增幽意,初月临空耿素姿”,用简洁的语言描绘出了竹子被雪压弯和新月高悬的景象,生动形象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从荒山绝顶上的冰花,到云林、修篁、初月,再到柴门前独自惆怅的诗人,构成了一幅清冷孤寂的画面,让读者感受到诗人内心的孤独与无奈。

常见问题

《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》的作者和朝代是什么?

《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人寓居麻子山时,冬季山中多次降雪、临近腊月又雪寒威甚的景象。诗人通过对山中雪景、竹林、初月等景色的描写,表达了自己在山中的孤寂之情,以及对乘兴出游的向往。

《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安。他寓居麻子山,入冬后大小雪频繁,临近腊月又遇大雪,寒冷异常。当时外界传言平地已有春意,而麻子山却依旧寒冷。诗人在这样的环境中,借景抒情,写下此诗,表达自己在山中孤寂的心境和对乘兴出游的渴望。

《予寓居麻子山自入冬以后大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写荒山、冰花、修篁、初月等自然景色,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅、孤寂之情融入其中,达到了情景交融的效果。 对比衬托 :诗中提到外界平地已有春意,而麻子山却依旧春迟雪寒,通过这种对比,突出了麻子山环境的恶劣和诗人处境的孤寂。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“修篁压路增幽意,初月临空耿素姿”,用简洁的...