送赵郎二首 其一

· 张嵲

匡山太白书淫久,不但天才盖一时。
须慕更生勤博古,莫师长吉祗为诗。
八塼学士多时誉,七步贤王有令资。
数子风流君可致,剑门他日看雄辞。

简要说明

这首诗是张嵲送别赵郎时所作,诗中表达了对赵郎的期许。诗人先以李白为例强调才华不仅靠天赋,还需勤奋;接着劝赵郎要学习刘向勤博古,而非只学李贺单纯作诗;又列举唐代学士和曹植的例子激励赵郎;最后期待赵郎未来能在剑门留下雄奇的辞章。

逐句注释

  • “匡山太白书淫久,不但天才盖一时”:
    • 字词:“匡山”,指李白少年时读书的大匡山;“书淫”,指嗜书成癖的人;“天才”,天赋的才能。
    • 句意:李白在匡山嗜书已久,他不只是天赋之才能够盖过当时的人。
  • “须慕更生勤博古,莫师长吉祗为诗”:
    • 字词:“更生”,即刘向,字更生,西汉经学家、目录学家、文学家,以博学著称;“长吉”,李贺,字长吉,唐代诗人,以作诗著称;“祗”,只。
    • 句意:你应该仰慕刘向那样勤奋博古,不要只学习李贺单纯地去作诗。
  • “八塼学士多时誉,七步贤王有令资”:
    • 字词:“八塼学士”,指唐代的裴垍,因其每日早朝,待日影过八砖才入阁办公,时人称赞他为“八砖学士”,有良好的声誉;“七步贤王”,指曹植,他七步成诗,有卓越的才华;“令资”,美好的资质。
    • 句意:裴垍这样的八砖学士有当时众人的赞誉,曹植这样的七步贤王有美好的资质。
  • “数子风流君可致,剑门他日看雄辞”:
    • 字词:“数子”,指前面提到的李白、刘向、裴垍、曹植等人;“风流”,这里指才华、风度;“剑门”,在今四川剑阁东北,地势险要,常为文人墨客吟诗之地。
    • 句意:这几个人的才华风度你可以达到,他日在剑门期待看到你写出雄奇的辞章。

现代译文

李白在匡山长久地嗜书成癖,
他可不只是天赋在当时无人能比。
你应当仰慕刘向勤奋博古的精神,
不要只学李贺单纯地去写诗。
裴垍那样的八砖学士有当时众人的赞誉,
曹植那样的七步贤王有美好的资质。
这几个人的才华风度你能够达到,
他日在剑门期待看到你写出雄奇的辞章。

创作背景

具体创作时间难以确定。张嵲生活在南宋时期,这首诗是他送别赵郎时所作。送别诗通常会包含对离人的祝福、劝勉等内容,此诗中张嵲意在劝勉赵郎在文学和学识上要追求全面发展,汲取前人的优秀品质和才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了李白、刘向、李贺、裴垍、曹植等多个典故,通过这些典故传达出对赵郎的劝诫和期望,使诗歌内容丰富,具有深厚的文化内涵。
    • 对比劝勉:将李白的天赋与勤奋结合和李贺单纯作诗进行对比,劝赵郎要学习刘向的博古,使赵郎明确应该追求的方向。
  • 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆,通过清晰的表达将对赵郎的期许传达出来。虽用典较多,但并不晦涩难懂,能让读者轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满鼓励的意境。诗人以古人的才华和成就激励赵郎,让读者感受到一种对未来充满期待的氛围,同时也体现出诗人对赵郎的殷切关怀。

常见问题

《送赵郎二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送赵郎二首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《送赵郎二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张嵲送别赵郎时所作,诗中表达了对赵郎的期许。诗人先以李白为例强调才华不仅靠天赋,还需勤奋;接着劝赵郎要学习刘向勤博古,而非只学李贺单纯作诗;又列举唐代学士和曹植的例子激励赵郎;最后期待赵郎未来能在剑门留下雄奇的辞章。

《送赵郎二首 其一》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。张嵲生活在南宋时期,这首诗是他送别赵郎时所作。送别诗通常会包含对离人的祝福、劝勉等内容,此诗中张嵲意在劝勉赵郎在文学和学识上要追求全面发展,汲取前人的优秀品质和才华。

《送赵郎二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了李白、刘向、李贺、裴垍、曹植等多个典故,通过这些典故传达出对赵郎的劝诫和期望,使诗歌内容丰富,具有深厚的文化内涵。 对比劝勉 :将李白的天赋与勤奋结合和李贺单纯作诗进行对比,劝赵郎要学习刘向的博古,使赵郎明确应该追求的方向。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆,通过清晰的表达将对赵郎的期许传达出来。虽用典较多,但并不晦涩难...