登白帝城二首 其二

· 张嵲

殊方秋尽怯登临,万里屯云结岁阴。
崖壁𡷸岈知禹绩,江山割据识雄心。
沧波南下奔云急,单舸东游两鬓侵。
漂转十方仍作客,沉吟怀古泪沾襟。

简要说明

这首诗以诗人在白帝城的登临之感为主题,描绘了秋天阴沉的景色,借景抒发了对历史变迁的感慨和自身漂泊的哀伤,情感深沉而悲戚。

逐句注释

  • “殊方秋尽怯登临,万里屯云结岁阴”:
    • 字词:“殊方”,远方、异地;“怯”,害怕、畏怯;“屯云”,积聚的云;“岁阴”,一年将尽时的阴气,也指岁暮。
    • 句意:在这远方,秋意已尽,我害怕登上高处。万里天空中积聚的阴云,仿佛凝结成了岁暮的阴沉。
  • “崖壁𡷸岈知禹绩,江山割据识雄心”:
    • 字词:“𡷸岈”,形容山势高峻、参差不齐;“禹绩”,大禹治水的功绩;“割据”,指凭借武力占据部分地区,在一个国家内形成分裂对抗的局面。
    • 句意:看到那高峻参差不齐的崖壁,便知晓这是大禹治水的功绩;从这被分割的江山,能看出当年割据者的雄心。
  • “沧波南下奔云急,单舸东游两鬓侵”:
    • 字词:“沧波”,碧波,这里指江水;“奔云急”,形容江水奔腾如飞云般迅疾;“单舸”,一只小船;“两鬓侵”,指两鬓已染上白发。
    • 句意:碧绿的江水向南奔腾,如飞云般迅疾,我独自乘坐小船东行,两鬓已渐渐斑白。
  • “漂转十方仍作客,沉吟怀古泪沾襟”:
    • 字词:“漂转”,漂泊流转;“十方”,指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,这里泛指各地;“沉吟”,沉思吟味。
    • 句意:我漂泊辗转于各地,至今仍然客居他乡,沉思怀古,泪水沾湿了衣襟。

现代译文

在这遥远的地方,秋意已尽,我不敢轻易登高远望,
万里长空阴云积聚,弥漫着岁末的阴沉悲凉。
那高峻参差的崖壁,见证着大禹治水的伟大功绩,
这被分割的江山,让人看到昔日割据者的勃勃雄心。
碧绿的江水向南奔腾,如飞云般迅猛急切,
我独自乘船东行,两鬓已被岁月染上了霜华。
我漂泊流转于四面八方,依旧是客居他乡,
沉思着往昔的历史,泪水不禁沾湿了衣裳。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能因战乱等原因漂泊异乡,登上白帝城后,面对眼前的江山景色,不禁联想到历史上的割据纷争和大禹治水等事迹,又感慨自身的漂泊境遇,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“万里屯云结岁阴”的阴沉秋景,渲染出一种压抑、悲凉的氛围,为全诗奠定了情感基调。中间对江水奔腾等景色的描写,也融入了诗人内心的情感,借景抒发了自身漂泊的哀愁。
    • 用典:“崖壁𡷸岈知禹绩”运用大禹治水的典故,增添了诗歌的历史厚重感,引发读者对历史的联想。
    • 对比:诗中以大禹治水的功绩和江山割据者的雄心形成对比,暗示了历史的沧桑变迁和不同人物的作为。同时,将历史的风云变幻与自身的漂泊无依进行对比,更突出了诗人内心的悲戚。
  • 语言特色:语言较为古朴苍劲,如“𡷸岈”“屯云”等词语的运用,使诗歌更具表现力,生动地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:通过对秋景、江水、崖壁等的描写,营造出一种雄浑壮阔又充满沧桑感的意境。诗中既有对历史的深沉思考,又有对自身命运的哀伤,情景交融,让读者感受到诗人内心复杂而深沉的情感。

常见问题

《登白帝城二首 其二》的作者和朝代是什么?

《登白帝城二首 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《登白帝城二首 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人在白帝城的登临之感为主题,描绘了秋天阴沉的景色,借景抒发了对历史变迁的感慨和自身漂泊的哀伤,情感深沉而悲戚。

《登白帝城二首 其二》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能因战乱等原因漂泊异乡,登上白帝城后,面对眼前的江山景色,不禁联想到历史上的割据纷争和大禹治水等事迹,又感慨自身的漂泊境遇,从而创作了这首诗。

《登白帝城二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“万里屯云结岁阴”的阴沉秋景,渲染出一种压抑、悲凉的氛围,为全诗奠定了情感基调。中间对江水奔腾等景色的描写,也融入了诗人内心的情感,借景抒发了自身漂泊的哀愁。 用典 :“崖壁𡷸岈知禹绩”运用大禹治水的典故,增添了诗歌的历史厚重感,引发读者对历史的联想。 对比 :诗中以大禹治水的功绩和江山割据者的雄心形成对比,暗示了历史的沧...