登白帝城二首 其一

· 张嵲

霜风吹日下长原,夔子城荒灌木繁。
东去诸山朝峡口,西来众水会关门。
千年白帝空祠庙,万里家山秪梦魂。
绝塞边头重回首,秋声凄断不堪论。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上白帝城所见到的荒败凄凉之景,通过对山川形势的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对万里之外家乡的思念之情,以及身处绝塞边头的凄凉之感。

逐句注释

  • “霜风吹日下长原,夔子城荒灌木繁”:
    • 字词:“霜风”,带着寒霜的风;“长原”,广阔的原野;“夔子城”,即白帝城,在今重庆奉节东瞿塘峡口;“繁”,茂盛。
    • 句意:带着寒霜的风把太阳吹落到广阔的原野之下,夔子城一片荒芜,灌木生长得十分茂盛。
  • “东去诸山朝峡口,西来众水会关门”:
    • 字词:“朝”,朝拜,这里形容群山好像朝着峡口汇聚;“会”,汇聚;“关门”,指瞿塘峡口。
    • 句意:东面连绵而去的群山好像都在朝着峡口朝拜,西面流来的众多江水都汇聚到瞿塘峡口。
  • “千年白帝空祠庙,万里家山祗梦魂”:
    • 字词:“千年”,形容时间久远;“白帝”,指白帝城,因公孙述自称白帝而得名;“空”,徒然,这里表示祠庙徒有其名,无人问津;“家山”,家乡;“祗”,只。
    • 句意:历经千年,白帝城徒留下一座空空的祠庙,而万里之外的家乡只能在梦中出现。
  • “绝塞边头重回首,秋声凄断不堪论”:
    • 字词:“绝塞”,极远的边塞;“重回首”,再次回头;“秋声”,秋天的风声、落叶声等;“不堪论”,不忍心诉说。
    • 句意:在这极远的边塞边头再次回头望去,秋天凄凉的声音让人不忍心去诉说心中的哀愁。

现代译文

寒霜的风把太阳吹落到广阔原野之下,
夔子城荒芜一片,灌木生长得很茂盛。
东面群山好像都朝着峡口汇聚而来,
西面众水都奔腾着汇聚到瞿塘峡口。
历经千年,白帝祠庙徒然地立在那里,
万里之外的家乡只能在梦中才能见到。
在这极远的边塞边头再次回头张望,
秋天凄凉的声音让人哀愁得无法言说。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。诗人可能是在任职或游历过程中登上白帝城,面对眼前荒败的城池和壮丽又带有沧桑感的山川景色,不禁联想到历史的兴衰变迁,又因自己远离家乡,身处边地,从而引发了对家乡的思念和对自身境遇的感慨,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情相结合:诗的前四句主要写景,描绘了白帝城周围的自然景象,后四句抒情,抒发了诗人的历史感慨和思乡之情。景中含情,情由景生,情景交融。如“霜风吹日下长原,夔子城荒灌木繁”,通过描写荒凉的景象,为下文的抒情奠定了凄凉的基调。
    • 拟人手法:“东去诸山朝峡口”一句,将群山拟人化,赋予群山以人的动作“朝”,生动形象地写出了群山好像在朝拜峡口的壮观景象,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴苍劲,用词精准。如“霜风”“荒”“空”等词,准确地描绘出了环境的萧瑟和荒凉,同时也传达出诗人内心的凄凉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲凉、沧桑的意境。通过对白帝城周围山川景色的描写,展现出大自然的雄浑壮阔,而城荒祠空的景象又透露出历史的沧桑变迁。诗人将自己的思乡之情和对历史的感慨融入其中,使读者能深刻感受到那种悲凉的氛围。

常见问题

《登白帝城二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登白帝城二首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《登白帝城二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上白帝城所见到的荒败凄凉之景,通过对山川形势的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和对万里之外家乡的思念之情,以及身处绝塞边头的凄凉之感。

《登白帝城二首 其一》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。诗人可能是在任职或游历过程中登上白帝城,面对眼前荒败的城池和壮丽又带有沧桑感的山川景色,不禁联想到历史的兴衰变迁,又因自己远离家乡,身处边地,从而引发了对家乡的思念和对自身境遇的感慨,写下了这首诗。

《登白帝城二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情相结合 :诗的前四句主要写景,描绘了白帝城周围的自然景象,后四句抒情,抒发了诗人的历史感慨和思乡之情。景中含情,情由景生,情景交融。如“霜风吹日下长原,夔子城荒灌木繁”,通过描写荒凉的景象,为下文的抒情奠定了凄凉的基调。 拟人手法 :“东去诸山朝峡口”一句,将群山拟人化,赋予群山以人的动作“朝”,生动形象地写出了群山好像在朝拜峡口的壮...