贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四

· 张嵲

恩诏新颁导从仪,夹涂无复走乌衣。
竞纡紫雾更袍色,仍有黄金上带围。
翠幰翩翻风易暖,雕槃璀璨日争辉。
沙堤瞩目人人说,小相行看接轸归。

简要说明

这首诗主要围绕贺师垣获赐御书阁牌及诸多仪物之事展开,描绘了赏赐后随从仪仗的崭新气象,展现出荣耀与奢华的场景,最后表达了对贺师垣仕途高升的期许。

逐句注释

  • “恩诏新颁导从仪,夹涂无复走乌衣”:
    • 字词:“恩诏”,皇帝的诏书;“导从仪”,随从的仪仗;“夹涂”,道路两旁;“乌衣”,黑色衣服,这里指原来普通的随从服饰。
    • 句意:新颁布的皇帝诏书规定了随从的仪仗,道路两旁不再是穿着黑色衣服的普通随从。
  • “竞纡紫雾更袍色,仍有黄金上带围”:
    • 字词:“竞”,争相;“纡”,缠绕,这里有披挂之意;“紫雾”,形容紫色的衣服如同云雾般;“带围”,腰带。
    • 句意:随从们争相披上紫色的袍服更换了着装,腰带上还镶嵌着黄金。
  • “翠幰翩翻风易暖,雕槃璀璨日争辉”:
    • 字词:“翠幰”,翠绿色的车幔;“翩翻”,飘动的样子;“雕槃”,雕刻精美的盘子(可能是赏赐的器皿)。
    • 句意:翠绿色的车幔随风飘动,仿佛让风都变得温暖起来,雕刻精美的盘子光彩夺目,与太阳争辉。
  • “沙堤瞩目人人说,小相行看接轸归”:
    • 字词:“沙堤”,唐代为宰相铺筑沙堤,这里象征着尊贵的地位;“瞩目”,注目;“小相”,对宰相的一种称呼;“接轸”,车子前后相接,形容连续不断。
    • 句意:走在沙堤上引人注目,人人都在谈论,眼看贺师垣就要像宰相一样接连不断地获得荣耀归来。

现代译文

新颁布的皇帝诏书规定了随从仪仗,
道路两旁不再是黑衣随从的身影。
随从们竞相换上紫色的袍服,
腰带上还镶嵌着耀眼的黄金。
翠绿色的车幔随风轻盈飘动,
连风都仿佛变得温暖宜人。
雕刻精美的盘子光彩夺目,
与太阳的光辉相互辉映。
走在沙堤上吸引众人目光,
人人都在纷纷谈论这景象。
眼看贺师垣就要如宰相般,
不断获得荣耀接连而归乡。

创作背景

张嵲生活在南宋时期。这首诗创作于贺师垣获赐御书“一德格天之阁”牌以及镀金器皿、青罗凉伞、随从紫罗衫、镀金腰带等仪物之后。当时朝廷可能出于对贺师垣功绩的认可或其他政治目的进行赏赐,张嵲便以此事作诗,既记录了这一荣耀事件,也可能有一定的阿谀奉承、表达期许之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“夹涂无复走乌衣”与“竞纡紫雾更袍色”的对比,突出了赏赐前后随从仪仗的巨大变化,展现出荣耀与奢华。
    • 夸张:“雕槃璀璨日争辉”运用夸张的手法,形容雕刻精美的盘子光彩夺目,与太阳争辉,进一步渲染出赏赐物品的珍贵与华丽。
  • 语言特色:语言华丽,用词讲究,如“紫雾”“翠幰”“雕槃”等词汇,描绘出一幅色彩斑斓、奢华富贵的画面,体现了诗歌的典雅气质。
  • 意境营造:通过对随从仪仗、服饰、物品等的描写,营造出一种荣耀、奢华、庄重的意境,同时最后一句“小相行看接轸归”表达了对贺师垣未来仕途高升的美好期许,使整首诗充满了积极向上的氛围。

常见问题

《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四》的作者和朝代是什么?

《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四》主要写了什么?

这首诗主要围绕贺师垣获赐御书阁牌及诸多仪物之事展开,描绘了赏赐后随从仪仗的崭新气象,展现出荣耀与奢华的场景,最后表达了对贺师垣仕途高升的期许。

《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期。这首诗创作于贺师垣获赐御书“一德格天之阁”牌以及镀金器皿、青罗凉伞、随从紫罗衫、镀金腰带等仪物之后。当时朝廷可能出于对贺师垣功绩的认可或其他政治目的进行赏赐,张嵲便以此事作诗,既记录了这一荣耀事件,也可能有一定的阿谀奉承、表达期许之意。

《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉伞从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“夹涂无复走乌衣”与“竞纡紫雾更袍色”的对比,突出了赏赐前后随从仪仗的巨大变化,展现出荣耀与奢华。 夸张 :“雕槃璀璨日争辉”运用夸张的手法,形容雕刻精美的盘子光彩夺目,与太阳争辉,进一步渲染出赏赐物品的珍贵与华丽。 语言特色 :语言华丽,用词讲究,如“紫雾”“翠幰”“雕槃”等词汇,描绘出一幅色彩斑斓、奢华富贵的画面,体现了诗歌...