石䂬潺湲亭

· 邹极

危亭跨幽涧,涧水日潺湲。
响与鼓钟应,静无车马喧。
布金因利物,漱玉自澄源。
练引千寻远,珠倾万斛繁。
倚空横石壁,夹岸带山樊。
涨骇天河决,湍流地轴翻。
僧栖真梦觉,客至涤尘烦。
不尽登临意,忘言愧有言。

简要说明

这首诗围绕石䂬潺湲亭展开,描绘了亭下涧水的景色,包括涧水的潺潺声响、磅礴气势等,同时表达了僧人在此的宁静心境以及客人到此能洗涤尘烦的感受,最后抒发了诗人登临此亭的无尽感慨。

逐句注释

  • “危亭跨幽涧,涧水日潺湲”:
    • 字词:“危亭”,高耸的亭子;“幽涧”,幽深的山涧;“潺湲”,水慢慢流动的样子。
    • 句意:高耸的亭子横跨在幽深的山涧之上,山涧里的水每日缓缓流淌。
  • “响与鼓钟应,静无车马喧”:
    • 字词:“应”,呼应;“车马云喧”,指尘世的喧闹。
    • 句意:涧水的声响与鼓钟之声相互呼应,这里安静得没有尘世车马的喧闹。
  • “布金因利物,漱玉自澄源”:
    • 字词:“布金”,传说中舍卫城的须达多长者用黄金铺地购买祇陀太子的花园,为释迦牟尼建精舍,这里可能寓意着水滋润万物;“漱玉”,形容水的清澈如玉;“澄源”,使源头清澈。
    • 句意:涧水如同布金般滋润万物,清澈的水流自然能使源头保持清澈。
  • “练引千寻远,珠倾万斛繁”:
    • 字词:“练”,白色的丝绸,这里形容水流;“千寻”,形容很长;“斛”,古代容量单位。
    • 句意:水流像白色的丝绸一样延伸到很远的地方,溅起的水珠如万斛珍珠般繁多。
  • “倚空横石壁,夹岸带山樊”:
    • 字词:“倚空”,靠着天空;“山樊”,山林。
    • 句意:石壁高耸倚天横立,山涧两岸环绕着山林。
  • “涨骇天河决,湍流地轴翻”:
    • 字词:“涨”,水涨;“地轴”,古代传说中大地的轴。
    • 句意:水涨的时候让人惊骇,仿佛天河决堤,湍急的水流好像能使地轴翻转。
  • “僧栖真梦觉,客至涤尘烦”:
    • 字词:“栖”,居住;“梦觉”,从梦中醒来,这里有觉悟之意;“涤”,洗涤。
    • 句意:僧人居住在这里真正觉悟,客人来到这里能洗涤尘世的烦恼。
  • “不尽登临意,忘言愧有言”:
    • 字词:“登临意”,登高望远时的感慨;“忘言”,指无需用言语表达。
    • 句意:登亭远望有说不尽的感慨,本应忘言,却又写了这首诗而感到惭愧。

现代译文

高耸的亭子横跨在幽深的山涧上,
山涧里的水每天都缓缓流淌。
涧水的声响和鼓钟相互呼应,
这里安静得没有车马的喧闹。
涧水像布金般滋润万物,
清澈的水流让源头更加澄净。
水流像白色丝绸延伸很远,
溅起的水珠如万斛珍珠般繁多。
石壁高耸倚天横立,
山涧两岸环绕着山林。
水涨时像天河决堤令人惊骇,
湍急的水流仿佛能使地轴翻转。
僧人住在这里真正觉悟,
客人来到能洗涤尘世烦恼。
登亭远望有说不尽的感慨,
本应忘言却写诗而感到惭愧。

创作背景

邹极生活的时代背景相关资料相对较少。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,诗人可能是在游览石䂬潺湲亭时,被亭下涧水的景色所震撼,有感于这里的宁静与自然之美,以及其带给人的心灵触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“涨骇天河决,湍流地轴翻”运用夸张的手法,突出了水涨时的磅礴气势和湍急水流的强大力量,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“练引千寻远,珠倾万斛繁”将水流比作白色的丝绸,水珠比作珍珠,形象地描绘出水流的绵长和水珠的繁多。
  • 语言特色:语言优美生动,如“潺湲”“漱玉”等词,增添了诗歌的音韵美和画面感。同时,用词精准,能准确地描绘出涧水的各种状态。
  • 意境营造:诗中通过对涧水、石壁、山林等自然景观的描写,营造出一种清幽、壮观的意境。前半部分着重写景,展现了自然之美;后半部分由景及人,描写僧人在此的觉悟和客人的感受,将自然之景与人文情感相融合,使整首诗富有意境和韵味。

常见问题

《石䂬潺湲亭》的作者和朝代是什么?

《石䂬潺湲亭》的作者是邹极,页面按宋作品展示。

《石䂬潺湲亭》主要写了什么?

这首诗围绕石䂬潺湲亭展开,描绘了亭下涧水的景色,包括涧水的潺潺声响、磅礴气势等,同时表达了僧人在此的宁静心境以及客人到此能洗涤尘烦的感受,最后抒发了诗人登临此亭的无尽感慨。

《石䂬潺湲亭》的创作背景是什么?

邹极生活的时代背景相关资料相对较少。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,诗人可能是在游览石䂬潺湲亭时,被亭下涧水的景色所震撼,有感于这里的宁静与自然之美,以及其带给人的心灵触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。

《石䂬潺湲亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“涨骇天河决,湍流地轴翻”运用夸张的手法,突出了水涨时的磅礴气势和湍急水流的强大力量,给人以强烈的视觉冲击。 比喻 :“练引千寻远,珠倾万斛繁”将水流比作白色的丝绸,水珠比作珍珠,形象地描绘出水流的绵长和水珠的繁多。 语言特色 :语言优美生动,如“潺湲”“漱玉”等词,增添了诗歌的音韵美和画面感。同时,用词精准,能准确地描绘出涧水的各种状...