这首诗是邹极重游曹山所作,诗人回顾往昔,表达了对过去迷途的悔悟。描绘了曹山清幽的自然景色,展现出一种超脱自在的心境。同时通过与野僧的互动,流露出放下官场事务,回归本真的儒者身份的感慨。
游曹山
一到重来二纪余,身闲方悮昔迷途。
龙回涧合木长润,圣隠岩空峰转孤。
自放山林随处适,相逢云水有心无。
野僧见我犹生敬,我即休官祇旧儒。
龙回涧合木长润,圣隠岩空峰转孤。
自放山林随处适,相逢云水有心无。
野僧见我犹生敬,我即休官祇旧儒。
简要说明
逐句注释
- “一到重来二纪余,身闲方悮昔迷途”:
- 字词:“纪”,古代以十二年为一纪;“悮”,同“悟”,醒悟。
- 句意:第一次到曹山,如今再次前来已经过了二十多年。如今身闲无事,才醒悟过去所走的是迷途。
- “龙回涧合木长润,圣隐岩空峰转孤”:
- 字词:“回”,同“回”;“圣隐”,可能指山中的神灵或高僧隐居。
- 句意:山涧曲折回环,水流汇聚,树木因此常年滋润。神灵或高僧隐居,山岩空寂,山峰显得越发孤高。
- “自放山林随处适,相逢云水有心无”:
- 字词:“自放”,自我放逐,即放任自己;“云水”,指行云流水,代指自由无拘的生活或人。
- 句意:放任自己在山林中,处处都感到舒适自在。与那如行云流水般自由的人相逢,不知道他们是否也有与我一样的心境。
- “野僧见我犹生敬,我即休官祇旧儒”:
- 字词:“野僧”,指居住在山野寺庙的僧人;“祇”,同“只”。
- 句意:山野中的僧人见到我仍然心生敬意,而我如今已经辞官,只是一个旧日的儒生罢了。
现代译文
第一次来到这里,如今再来已过二十多年,
身闲之后才醒悟过去走的是迷途。
山涧曲折回环,水流汇聚,树木常年滋润,
神灵或高僧隐居,山岩空寂,山峰越发孤高。
放任自己在山林中,处处都舒适自在,
与那如行云流水般的人相逢,不知他们可有此心。
山野僧人见到我仍然心生敬意,
我已辞官,不过是个旧日的儒生罢了。
创作背景
邹极具体生活朝代信息未明确,但从诗中“休官”等内容可推测,此诗应是他辞官之后重游曹山所作。他在官场经历多年后,辞官回归,重游旧地,回首往事,感慨颇多,于是写下此诗以表达自己心境的转变和对人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“龙回涧合木长润,圣隐岩空峰转孤”描绘曹山的自然景色,通过对山涧、树木、山峰等景象的描写,抒发了诗人内心的孤独与超脱之感。
- 对比:“一到重来二纪余,身闲方悮昔迷途”将过去的迷途与如今的醒悟进行对比,突出了诗人心境的变化。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“自放山林随处适”直白地表达出诗人在山林中自在舒适的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。从曹山的自然景色到诗人与野僧的相遇,都给人一种远离尘世喧嚣,回归自然本真的感觉,让读者能深刻感受到诗人放下官场事务后的心境转变。
常见问题
《游曹山》的作者和朝代是什么?
《游曹山》的作者是邹极,页面按宋作品展示。
《游曹山》主要写了什么?
这首诗是邹极重游曹山所作,诗人回顾往昔,表达了对过去迷途的悔悟。描绘了曹山清幽的自然景色,展现出一种超脱自在的心境。同时通过与野僧的互动,流露出放下官场事务,回归本真的儒者身份的感慨。
《游曹山》的创作背景是什么?
邹极具体生活朝代信息未明确,但从诗中“休官”等内容可推测,此诗应是他辞官之后重游曹山所作。他在官场经历多年后,辞官回归,重游旧地,回首往事,感慨颇多,于是写下此诗以表达自己心境的转变和对人生的感悟。
《游曹山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“龙回涧合木长润,圣隐岩空峰转孤”描绘曹山的自然景色,通过对山涧、树木、山峰等景象的描写,抒发了诗人内心的孤独与超脱之感。 对比 :“一到重来二纪余,身闲方悮昔迷途”将过去的迷途与如今的醒悟进行对比,突出了诗人心境的变化。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“自放山林随处适”直白...