题李邦直蒙江初雪图

· 章惇

江头微雪北风骗,忆泊武昌舟尾时。
潮来浪打船欲破,拥被醉眠人不知。

简要说明

这首诗围绕李邦直的《蒙江初雪图》展开,诗人由图中江头微雪、北风之景,回忆起自己曾经在武昌江边的一段经历,描绘了当时潮来浪涌、船欲破而自己却拥被醉眠的情景,情感基调略带悠然与洒脱。

逐句注释

  • “江头微雪北风骗”:
    • 字词:“骗”,可能为“偏”的误写,“北风偏”指北风刮得厉害。
    • 句意:江头正下着微微的雪,北风猛烈地刮着。
  • “忆泊武昌舟尾时”:
    • 字词:“泊”,停泊;“武昌”,地名。
    • 句意:回忆起停泊在武昌船尾的那段时光。
  • “潮来浪打船欲破”:
    • 字词:“潮来”,潮水涌来;“船欲破”,形容浪的冲击力大,船好像要被打破。
    • 句意:潮水涌来,浪涛拍打着船,船仿佛都要被打破了。
  • “拥被醉眠人不知”:
    • 字词:“拥被”,裹着被子;“醉眠”,醉酒后入睡。
    • 句意:我裹着被子醉酒后入睡,对外面的情况一无所知。

现代译文

江头飘着微微的雪花,北风呼呼地猛刮。
回忆起曾经停泊在武昌船尾的那些时光。
潮水涌来,浪涛疯狂地拍打着船,船好像都要被打破。
而我裹着被子醉酒后沉沉睡去,对外面的一切浑然不知。

创作背景

章惇是北宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但可以推测是诗人看到李邦直所画的《蒙江初雪图》后,图中的雪景触发了他对过往经历的回忆,尤其是在武昌江边停泊时的那段经历,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首句描绘图中江头微雪、北风之景,为实写;后三句回忆自己在武昌江边的经历,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到图中景象,又能了解诗人的过往经历。
    • 对比衬托:“潮来浪打船欲破”描绘出外界环境的恶劣、凶险,而“拥被醉眠人不知”则写出诗人内心的平静与悠然,以环境的恶劣衬托出诗人洒脱的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面和情感。如“潮来浪打船欲破”用简洁的语言将潮水汹涌、浪涛冲击船的惊险场景描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对图中雪景和过往经历的描写,营造出一种旷达、悠然的意境。诗中既有江头风雪的寒冷与潮浪的惊险,又有诗人醉眠的闲适,两者相互交织,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《题李邦直蒙江初雪图》的作者和朝代是什么?

《题李邦直蒙江初雪图》的作者是章惇,页面按宋作品展示。

《题李邦直蒙江初雪图》主要写了什么?

这首诗围绕李邦直的《蒙江初雪图》展开,诗人由图中江头微雪、北风之景,回忆起自己曾经在武昌江边的一段经历,描绘了当时潮来浪涌、船欲破而自己却拥被醉眠的情景,情感基调略带悠然与洒脱。

《题李邦直蒙江初雪图》的创作背景是什么?

章惇是北宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但可以推测是诗人看到李邦直所画的《蒙江初雪图》后,图中的雪景触发了他对过往经历的回忆,尤其是在武昌江边停泊时的那段经历,于是有感而发创作了此诗。

《题李邦直蒙江初雪图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首句描绘图中江头微雪、北风之景,为实写;后三句回忆自己在武昌江边的经历,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到图中景象,又能了解诗人的过往经历。 对比衬托 :“潮来浪打船欲破”描绘出外界环境的恶劣、凶险,而“拥被醉眠人不知”则写出诗人内心的平静与悠然,以环境的恶劣衬托出诗人洒脱的心境。 语言特色 :语言直白质朴,没...