这首诗描绘了诗人游览仰山寺的所见所闻,展现了寺庙周边奇特的自然景观,如怪松、古木、云山、啼禽等,表达了诗人因路途遥远无法返回,而想借宿寺庙的想法,流露出对仰山寺清幽环境的喜爱之情。
游仰山寺
施地开金刹,神因结佛缘。
怪松盘獭径,古木护龙渊。
云裹春山乱,禽啼夜月圆。
路遥归不得,好借上方眠。
怪松盘獭径,古木护龙渊。
云裹春山乱,禽啼夜月圆。
路遥归不得,好借上方眠。
简要说明
逐句注释
- “施地开金刹,神因结佛缘”:
- 字词:“金刹”,指佛寺;“神因”,神秘的因缘。
- 句意:有人施舍土地建造了这座佛寺,大概是有着神秘的因缘才缔结了佛缘。
- “怪松盘獭径,古木护龙渊”:
- 字词:“獭径”,水獭行走的小路;“龙渊”,传说有龙居住的深渊。
- 句意:怪异的松树盘绕在水獭行走的小路上,古老的树木守护着传说中的龙渊。
- “云裹春山乱,禽啼夜月圆”:
- 字词:“乱”,形容山峦在云雾中错落有致的样子。
- 句意:春天的山峦被云雾笼罩,显得错落杂乱,禽鸟在月圆的夜晚啼叫。
- “路遥归不得,好借上方眠”:
- 字词:“上方”,指佛寺。
- 句意:路途太过遥远无法返回,正好借宿在这佛寺中休息。
现代译文
有人施舍土地建起了这座佛寺,
神秘因缘缔结了佛的缘分。
怪异的松树盘绕在水獭小径,
古老的树木守护着龙渊深潭。
云雾里春山显得杂乱错落,
禽鸟在月圆夜中声声啼唤。
路途遥远我已无法把家归还,
正好借这佛寺在此处安眠。
创作背景
邹登龙是南宋诗人,关于这首《游仰山寺》具体的创作时间难以确切知晓。但可以推测,在南宋时期,佛教依然有着广泛的影响,寺庙众多且是文人雅士常游览的地方。诗人在游览仰山寺的过程中,被寺庙的环境和周边的自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“怪松盘獭径,古木护龙渊”中,“盘”和“护”将怪松和古木拟人化,生动形象地写出了松树的奇特形态和古木的威严,增添了画面的生动感。
- 视听结合:“云裹春山乱,禽啼夜月圆”,视觉上描绘了云雾笼罩下春山的景象,听觉上描写了禽鸟的啼叫声,视听结合,全方位地展现了仰山寺周边夜晚的景色。
- 语言特色:语言古朴自然,用词精准地描绘出了仰山寺独特的景观。如“怪”“古”二字,简洁地突出了松树和树木的特点;“乱”字则生动地表现出春山在云雾中的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。从寺庙的建造缘起,到周边的怪松、古木、云山、啼禽,再到诗人因路遥无法返回而借宿寺庙,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的佛国之境,让人体会到一种宁静和空灵。
常见问题
《游仰山寺》的作者和朝代是什么?
《游仰山寺》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。
《游仰山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览仰山寺的所见所闻,展现了寺庙周边奇特的自然景观,如怪松、古木、云山、啼禽等,表达了诗人因路途遥远无法返回,而想借宿寺庙的想法,流露出对仰山寺清幽环境的喜爱之情。
《游仰山寺》的创作背景是什么?
邹登龙是南宋诗人,关于这首《游仰山寺》具体的创作时间难以确切知晓。但可以推测,在南宋时期,佛教依然有着广泛的影响,寺庙众多且是文人雅士常游览的地方。诗人在游览仰山寺的过程中,被寺庙的环境和周边的自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。
《游仰山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“怪松盘獭径,古木护龙渊”中,“盘”和“护”将怪松和古木拟人化,生动形象地写出了松树的奇特形态和古木的威严,增添了画面的生动感。 视听结合 :“云裹春山乱,禽啼夜月圆”,视觉上描绘了云雾笼罩下春山的景象,听觉上描写了禽鸟的啼叫声,视听结合,全方位地展现了仰山寺周边夜晚的景色。 语言特色 :语言古朴自然,用词精准地描绘出了仰山寺独特的...