上慧力寺

· 邹登龙

今代空王宅,前朝处士家。
牛车回象藏,鹿苑发龙华。
松密风生树,江空月在沙。
阇黎饭钟后,邀我试新茶。

简要说明

此诗描绘了上慧力寺的景象,将今昔对比,展现出慧力寺从前朝处士家到今代空王宅的转变。诗中还描写了寺中的环境,最后叙述了与僧人喝茶的情景,表达了诗人对寺院清幽环境的喜爱以及在其中闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “今代空王宅,前朝处士家”:
    • 字词:“空王”,佛的尊称,因佛能使众生空却烦恼、业障等;“处士”,指有才德而隐居不仕的人。
    • 句意:如今这里是佛居住的寺院,而前朝时还是有才德者隐居的住所。
  • “牛车回象藏,鹿苑发龙华”:
    • 字词:“牛车”,在佛教教义中,有三车之说,牛车代表声闻乘;“象藏”,指佛教经典,因佛经数量多如大象般厚重;“鹿苑”,指佛教圣地鹿野苑,释迦牟尼曾在此初转法轮;“龙华”,指龙华会,佛教传说弥勒佛在龙华树下成佛后将举行的法会。
    • 句意:宣扬声闻乘的教义,佛典在此聚集,如同鹿野苑般的圣地开启了佛法盛会。
  • “松密风生树,江空月在沙”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:松树茂密,风似乎是从树中生出;江面空阔,月亮的倒影落在沙滩上。
  • “阇黎饭钟后,邀我试新茶”:
    • 字词:“阇黎”,对僧人或高僧的尊称。
    • 句意:僧人用过饭后敲响了钟,之后邀请我品尝新茶。

现代译文

如今这里是佛居住的寺院,
前朝时却是处士的住所。
宣扬着佛法,佛典在此汇集,
如同鹿野苑开启了龙华盛会。
松树茂密,风似从树中生出,
江面空阔,月光洒落在沙滩。
僧人用过饭敲完钟后,
邀请我一同品尝新茶。

创作背景

邹登龙生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,他可能是在游览慧力寺时有感而发。南宋时期佛教依然较为兴盛,文人雅士也常与僧人交往,游览寺院并题诗留念是当时常见的文化活动,邹登龙或许也是在这样的氛围中写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:首联“今代空王宅,前朝处士家”将慧力寺今昔不同的身份进行对比,引发读者对时间变迁、世事更迭的思考。
    • 虚实结合:颔联“牛车回象藏,鹿苑发龙华”运用佛教典故,带有一定的虚写成分,展现出寺院的佛教氛围和佛法的宏大;颈联“松密风生树,江空月在沙”则是实写眼前的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言典雅,巧妙运用佛教词汇和典故,如“空王”“牛车”“象藏”“鹿苑”“龙华”等,增添了诗歌的文化底蕴和宗教色彩。同时,又用简洁的语言描绘出自然景色,如“松密风生树,江空月在沙”,生动形象。
  • 意境营造:通过对寺院环境的描写,营造出一种清幽、静谧且富有禅意的意境。前六句写景,描绘出寺院的历史、佛法氛围和自然景观,尾联写与人品茶的情景,将景与事相结合,使读者感受到诗人在寺院中的闲适与自在,景中含情,情与景交融。

常见问题

《上慧力寺》的作者和朝代是什么?

《上慧力寺》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。

《上慧力寺》主要写了什么?

此诗描绘了上慧力寺的景象,将今昔对比,展现出慧力寺从前朝处士家到今代空王宅的转变。诗中还描写了寺中的环境,最后叙述了与僧人喝茶的情景,表达了诗人对寺院清幽环境的喜爱以及在其中闲适惬意的心境。

《上慧力寺》的创作背景是什么?

邹登龙生活在南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,他可能是在游览慧力寺时有感而发。南宋时期佛教依然较为兴盛,文人雅士也常与僧人交往,游览寺院并题诗留念是当时常见的文化活动,邹登龙或许也是在这样的氛围中写下此诗。

《上慧力寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :首联“今代空王宅,前朝处士家”将慧力寺今昔不同的身份进行对比,引发读者对时间变迁、世事更迭的思考。 虚实结合 :颔联“牛车回象藏,鹿苑发龙华”运用佛教典故,带有一定的虚写成分,展现出寺院的佛教氛围和佛法的宏大;颈联“松密风生树,江空月在沙”则是实写眼前的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言典雅,巧妙运用佛教词汇和...