这首诗围绕“怀友”主题展开,诗人在江路徘徊,借寒梅之景抒发对远方友人的相思之情,感慨时光流逝、友人不在身边的孤寂,最后表达出无人倾诉内心愁绪的苦闷。
和竹里苏材叔见梅怀友韵
徘徊江路侧,何以慰相思。
阳彩来寒树,贞姿倚暮篱。
飘零怀远道,辽索负芳时。
伫立幽吟苦,余怀将诉谁。
阳彩来寒树,贞姿倚暮篱。
飘零怀远道,辽索负芳时。
伫立幽吟苦,余怀将诉谁。
简要说明
逐句注释
- “徘徊江路侧,何以慰相思”:
- 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“慰”,安慰。
- 句意:我在江边的道路旁来回踱步,用什么来慰藉我对友人的相思之情呢。
- “阳彩来寒树,贞姿倚暮篱”:
- 字词:“阳彩”,阳光;“贞姿”,指梅花坚贞的姿态;“暮篱”,傍晚的篱笆。
- 句意:阳光洒落在寒树上,那坚贞的梅花依傍着傍晚的篱笆。
- “飘零怀远道,辽索负芳时”:
- 字词:“飘零”,指梅花飘落,也象征自身漂泊;“怀远道”,思念远方的友人;“辽索”,寂寥、落寞;“负芳时”,辜负了美好的时光。
- 句意:梅花飘零,我思念着远方的友人,在这寂寥的时光里,我辜负了这美好的时节。
- “伫立幽吟苦,余怀将诉谁”:
- 字词:“伫立”,长时间地站立;“幽吟”,低声吟唱;“余怀”,我的情怀。
- 句意:我长时间地站立,低声吟唱,内心痛苦,我的这些情怀又能向谁倾诉呢。
现代译文
我在江边的道路旁徘徊,
用什么来慰藉我对友人的相思。
阳光洒落在寒冷的树上,
坚贞的梅花依傍着傍晚的篱笆。
梅花飘零,我思念着远方的友人,
在这寂寥中辜负了美好的时光。
我久久伫立,低声吟唱满心悲苦,
我的情怀又能向谁去倾诉。
创作背景
邹登龙生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,可能是诗人在某个冬日,于江边看到寒梅盛开又飘零的景象,触发了他对远方友人的思念。当时他或许正处于漂泊之中,感慨时光易逝、人生寂寥,于是写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写江边的寒树、夕阳下依傍暮篱的梅花以及飘零的花瓣等景象,将自己对友人的思念、自身的漂泊之感和时光流逝的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 托物言志:以梅花的“贞姿”自比或象征友人,表现出坚贞的品质,同时也暗示了自己和友人在困境中坚守的精神。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“徘徊”“飘零”“辽索”等词,简洁而生动地描绘出诗人的状态和心境。
- 意境营造:营造出一种孤寂、清冷且略带哀伤的意境。江边的环境、寒树、夕阳、暮篱等元素共同构成了一幅萧索的画面,而诗人在这样的环境中徘徊、伫立,更增添了一种孤独凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人的相思之苦和无人倾诉的苦闷。
常见问题
《和竹里苏材叔见梅怀友韵》的作者和朝代是什么?
《和竹里苏材叔见梅怀友韵》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。
《和竹里苏材叔见梅怀友韵》主要写了什么?
这首诗围绕“怀友”主题展开,诗人在江路徘徊,借寒梅之景抒发对远方友人的相思之情,感慨时光流逝、友人不在身边的孤寂,最后表达出无人倾诉内心愁绪的苦闷。
《和竹里苏材叔见梅怀友韵》的创作背景是什么?
邹登龙生活在南宋时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,可能是诗人在某个冬日,于江边看到寒梅盛开又飘零的景象,触发了他对远方友人的思念。当时他或许正处于漂泊之中,感慨时光易逝、人生寂寥,于是写下此诗以抒发内心的情感。
《和竹里苏材叔见梅怀友韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写江边的寒树、夕阳下依傍暮篱的梅花以及飘零的花瓣等景象,将自己对友人的思念、自身的漂泊之感和时光流逝的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 托物言志 :以梅花的“贞姿”自比或象征友人,表现出坚贞的品质,同时也暗示了自己和友人在困境中坚守的精神。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情...