山上有白云

· 邹登龙

山上有白云,浮阴翳阳光。
亭亭飒缤纷,出岫高飞翔。
飞翔长在望,远匪千里隔。
莫以秋风来,吹散无踪迹。

简要说明

此诗围绕山上白云展开,描绘了白云的动态与形态,表达了诗人对白云长久存在的期盼,流露出对美好事物易逝的担忧之情。

逐句注释

  • “山上有白云,浮阴翳阳光”:
    • 字词:“浮阴”,指飘动的云所形成的阴影;“翳”,遮蔽。
    • 句意:山上有白云飘动,它的阴影遮蔽了阳光。
  • “亭亭飒缤纷,出岫高飞翔”:
    • 字词:“亭亭”,形容白云姿态美好;“飒”,形容风声或飘落的样子,这里表示白云飘动的动态;“缤纷”,繁多而杂乱,形容白云的形态;“岫”,山洞,这里指云的出处。
    • 句意:白云姿态美好,随风飘动,形态繁多,从山洞中飘出高高飞翔。
  • “飞翔长在望,远匪千里隔”:
    • 字词:“长在望”,长久地看着;“匪”,同“非”。
    • 句意:看着白云长久地飞翔,虽然它飘得远,但并非有千里之隔。
  • “莫以秋风来,吹散无踪迹”:
    • 字词:“莫以”,不要让。
    • 句意:不要让秋风吹来,把白云吹散得没有踪迹。

现代译文

山上飘着洁白的云朵,
它的阴影遮住了灿烂阳光。
白云姿态美好随风飘荡,
从山洞飘出高高地飞翔。
我长久地望着它在飞翔,
虽远却并非有千里阻挡。
不要让秋风吹了过来呀,
把白云吹散得没了迹象。

创作背景

邹登龙生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。在南宋时期,社会动荡不安,文人往往借景抒情,表达自己对美好事物的向往和对世事无常的感慨。此诗或许就是邹登龙在看到山上白云时,有感而发,以白云来寄托自己的某种情感,可能是对美好事物的珍惜,也可能是对易逝事物的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以白云为寄托物,通过对白云的描绘和对其命运的担忧,表达了自己内心深处对美好事物易逝的忧虑和对其长久存在的期盼。
    • 动静结合:“亭亭飒缤纷,出岫高飞翔”描绘了白云飘动、飞翔的动态,而“飞翔长在望”则是诗人静静凝望的静态描写,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出白云的形态和自己的情感。如“亭亭”“飒缤纷”等词语简洁地勾勒出白云的美好姿态和动态。
  • 意境营造:通过对山上白云的描写,营造出一种空灵、悠远的意境。白云的飘动、飞翔以及诗人的凝望,构成了一幅宁静而略带惆怅的画面,使读者能够感受到诗人内心深处对美好事物的珍视和担忧。

常见问题

《山上有白云》的作者和朝代是什么?

《山上有白云》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。

《山上有白云》主要写了什么?

此诗围绕山上白云展开,描绘了白云的动态与形态,表达了诗人对白云长久存在的期盼,流露出对美好事物易逝的担忧之情。

《山上有白云》的创作背景是什么?

邹登龙生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。在南宋时期,社会动荡不安,文人往往借景抒情,表达自己对美好事物的向往和对世事无常的感慨。此诗或许就是邹登龙在看到山上白云时,有感而发,以白云来寄托自己的某种情感,可能是对美好事物的珍惜,也可能是对易逝事物的担忧。

《山上有白云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以白云为寄托物,通过对白云的描绘和对其命运的担忧,表达了自己内心深处对美好事物易逝的忧虑和对其长久存在的期盼。 动静结合 :“亭亭飒缤纷,出岫高飞翔”描绘了白云飘动、飞翔的动态,而“飞翔长在望”则是诗人静静凝望的静态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出白云的形态和...