长门怨

· 邹登龙

怨杀宫门不忍开,无情孤月暗苍苔。
而今痛惜珊瑚枕,曾是君王赐御来。

简要说明

这首《长门怨》描绘了一位失宠宫女的哀怨之情。通过描写宫门紧闭、孤月映照苍苔的冷清景象,以及对曾经君王所赐珊瑚枕的痛惜,表达了宫女被冷落的痛苦与哀怨。

逐句注释

  • “怨杀宫门不忍开”:
    • 字词:“怨杀”,极度怨恨;“不忍开”,不忍心打开,体现内心的哀怨与落寞。
    • 句意:宫女心中满是怨恨,连宫门都不忍心去打开。
  • “无情孤月暗苍苔”:
    • 字词:“无情”,形容月亮没有情感;“孤月”,孤独的月亮;“暗苍苔”,使苍苔显得更加暗淡,衬托环境的冷清。
    • 句意:那无情的孤独月亮,让宫门旁的苍苔更显暗淡。
  • “而今痛惜珊瑚枕”:
    • 字词:“痛惜”,沉痛地惋惜;“珊瑚枕”,用珊瑚装饰的枕头,象征曾经的恩宠。
    • 句意:如今宫女沉痛地惋惜着那个珊瑚枕。
  • “曾是君王赐御来”:
    • 字词:“曾是”,曾经是;“赐御来”,是君王赏赐的。
    • 句意:因为它曾经是君王赏赐给自己的。

现代译文

满心怨恨,连宫门都不忍去开,
那无情的孤月,让苍苔更显暗淡。
如今我沉痛地惋惜着这个珊瑚枕,
它曾经可是君王赏赐给我的啊。

创作背景

《长门怨》是乐府旧题,多写失宠宫妃的哀怨之情。邹登龙生活在南宋时期,具体创作此诗的时间和背景已难以确切考证。但结合这类题材的传统,诗人可能是借宫女失宠的故事,抒发对人生的感慨,或者反映社会中一些被冷落、被遗弃者的不幸遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“无情孤月暗苍苔”一句,通过描绘孤独的月亮和暗淡的苍苔这一清冷孤寂的景象,抒发了宫女内心的哀怨之情,情景交融。
    • 对比:诗中通过宫女如今对珊瑚枕的痛惜和曾经君王赐御时的荣耀形成对比,更加突出了宫女失宠后的凄凉和哀怨。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能深刻地表达出宫女的情感。如“怨杀”“痛惜”等词,直接抒发了宫女强烈的怨恨和惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、哀怨的意境。宫门紧闭、孤月苍苔的画面,以及宫女对旧物的痛惜,都让读者感受到宫女深深的哀怨和被冷落的痛苦,仿佛能看到那个在寂寞深宫中独自悲叹的宫女形象。

常见问题

《长门怨》的作者和朝代是什么?

《长门怨》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。

《长门怨》主要写了什么?

这首《长门怨》描绘了一位失宠宫女的哀怨之情。通过描写宫门紧闭、孤月映照苍苔的冷清景象,以及对曾经君王所赐珊瑚枕的痛惜,表达了宫女被冷落的痛苦与哀怨。

《长门怨》的创作背景是什么?

《长门怨》是乐府旧题,多写失宠宫妃的哀怨之情。邹登龙生活在南宋时期,具体创作此诗的时间和背景已难以确切考证。但结合这类题材的传统,诗人可能是借宫女失宠的故事,抒发对人生的感慨,或者反映社会中一些被冷落、被遗弃者的不幸遭遇。

《长门怨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“无情孤月暗苍苔”一句,通过描绘孤独的月亮和暗淡的苍苔这一清冷孤寂的景象,抒发了宫女内心的哀怨之情,情景交融。 对比 :诗中通过宫女如今对珊瑚枕的痛惜和曾经君王赐御时的荣耀形成对比,更加突出了宫女失宠后的凄凉和哀怨。 语言特色 :语言简洁直白,却能深刻地表达出宫女的情感。如“怨杀”“痛惜”等词,直接抒发了宫女强烈的怨恨和惋惜之情。...